Line Webtoon Translate Beta

THEN WHAT IS IT? WHY WON'T YOU ANSWER ME?→ Então o que é isso? Por que você não me responde?

WHAT IS THIS HUMAN TO YOU? DOES SHE MATTER EVEN MORE THAN YOUR OWN FLESH AND BLOOD? → O que essa humana é para você? ela é ainda mais importante que sua própria carne e sangue?

HOW DISAPPOINTING. → Que decepção.

AND A HUMAN WHO'S TRYING TO KILL HIS OWN BROTHER, AT THAT...→ Humana essa que está tentando matar o próprio irmão dele, além de tudo...

FOR A NOBLE RAKSHASA FROM THE PROUD GARUDA CLAN TO BEFRIEND SOME HUMAN...→ PARA UM NOBRE RAKSHASA DO ORGULHOSO CLÃ GARUDA FAZER AMIZADE COM UMA HUMANA.

THIS IS RIDICULOUS. → Isso é ridículo.

LIKE YOU'VE SOMEHOW BECOME CLOSE TO THIS HUMAN.→ Que de alguma forma, você ficou próximo dessa humana.

...I GUESS IT LOOKS→ ...Eu acho que parece

...?→ ...?

STOP GETTING IN THE WAY AND STEP ASIDE. → Pare de atrapalhar e se afaste.

IF YOU HAVE UNDERSTOOD ME,→ Se você me entendeu,

SINCE WHEN HAVE WE EVER CARED ABOUT WHAT HUMANS THINK? → Desde quando ligamos para o que os humanos pensam?

IT LOOKS LIKE YOU'VE FORGOTTEN WHO YOU ARE AFTER BEING IN THE HUMAN WORLD FOR SO LONG. → Parece que você esqueceu quem é depois de ficar no mundo humano por tanto tempo.

'HER' PERSPECTIVE? → Perspectiva 'dela'?

HER VILLAGE...? I DON'T REMEMBER TELLING YOU THIS BEFORE... SO, YOU'RE SAYING THIS IS MY FAULT?→ O vilarejo dela...? Eu não me lembro de ter te contado isso antes... então, vocês está dizendo que isso é moinha culpa?

THROB→ Palpita

KSH→ KSH

BZZT→ BZZT

SCREECH→ Arranha

AAAAHH→ AAAAHH