Line Webtoon Translate Beta

Hahaha, iya, aku sedang berusaha.→ Hahaha, yes, I've been working on it.

Masa cuma dua slot sih? Diupgrade dong HDD-nya.→ Ehh why only two slots? You should upgrade the HDD.

Aku hanya bisa menggunakan dua jenis maya saja dan kalau mau switch harus... emmm... istilahnya mendownload lagi dari Grimoire ini.→ I can only use two different kinds of Maya in one time, and if I want to switch, I should... ummm... let's just say I have to download it again from this Grimoire.

Ya, ini adalah "Grimoire" yang menyimpan segala jenis maya yang pernah kupelajari. → Yes, this is a "Grimoire" which save all of kinds of Maya that I've ever learned.

Kyaaaa! Apa itu wujud asli mayamu?→ Kyaaa! Is that your Maya's true form?

Kita harus menganalisanya terlebih dahulu.→ We should analyze it first.

Untuk mengetahui jawabannya.... → To know the answer....

Yang jadi pertanyaanku adalah kenapa wujudnya tidak kasat mata?→ My question is, why is it invicble?

Ha...harus kuakui aku nggak pro - pro amat dalam urusan ini. Tapi aku bisa merasakan ada energi maya yang melayang - layang di sekitar kita. → I...I should admit that I'm not really pro at this. But I can sense that there's Maya's energy floating around us.

Pejamkan matamu dan rasakan.→ Close your eyes and sense it.

Jangan gunakan matamu. Setahuku kau juga adalah tipe undead yang bisa merasakan aliran maya. → Don't use your eyes. As I know, you also the type of Undead that can sense the Maya's flow.

Dikepung? Apa maksudmu?→ Surrounded! What do you mean?

Hei! Jangan ke mana - mana dulu! Kita sedang dikepung! → Hey, don't go anywhere yet! We're surrounded!

Hiiiih! Apa itu barusan?! → Hiiih! What was that?!

Clang!→ CLANG!

LEMON!→ LEMON!

Clang!→ CLANG!

BERHENTI! DI DEPAN ADA ...!→ STOP! IN FRONT OF YOU THERE'S ...!

Tinggalkan aku sendiri! Anggap saja aku sudah mati! → Leave me alone! Just pretend that I'm already d*ed!

DRAP!→ DRAP!