Line Webtoon Translate Beta

Kukira jinn agung lebih pintar dari ini.→ Pensé que el gran genio era más inteligente que esto.

Hm...→ HM...

"Sakit, gblk! Kau mencoba membunuhku ya!?"→ “¡Duele, id*ota! ¿¡Intentas matarme o qué!?”

Boro - boro mengucap kata - kata romantis, paling setelah tersadar dia cuma akan bilang...→ Él no dice palabras románticas, al menos después de que despierte simplemente dirá algo como…

"Cintaku?" "Sayangku?" → “¿Mi amor?” “¿Mi querida?”

Gadis bodoh! Mudah sekali dikelabui....→ ¡CHICA TONTA! ERES FÁCIL DE ENGAÑAR….

Petra....→ Petra....

Ya, sayang.. ini aku. Kemarilah .....→ Sí, querida.. soy yo. Ven aquí…..

Pe...Petra, kaukah itu?→ Pe…Petra, ¿eres tú?

Ini aku... Petra.→ Soy yo… Petra.

Nirmala, cintaku. to....tolong hentikan....→ Nirmala, mi amor. Po….por favor detente….

Uuukh... Nir..mala!→ UUUKH… ¡NIR..MALA!

Uaakh! Bocah sialan! Kubunuh kau!→ ¡UAAKH! ¡MALDITA NIÑA! ¡MUÉRETE!

Hu hu hu→ Ju ju ju

........→ ........

Dan juga pasti bukan karena skill maupun otaknya.→ Y definitivamente no es por sus habilidades o su cerebro.

Tak masalah. Toh aku menyukai Petra bukan karena tampangnya. → No hay problema. Después de todo, no me gusta Petra por su apariencia.

Gimana kalau wajahnya nggak bisa balik seperti semula?→ ¿Y si su rostro no puede volver a la normalidad?

Hei, hei, gak apa tuh kamu hajar cowokmu langsung di mukanya? → Ey, ey, ¿está bien golpear a tu chico directa- mente en la cara?

Kau ....!→ ¡TÚ ....!