Line Webtoon Translate Beta

I wanted to see what you've been up to. → Tôi muốn nhìn thấy cô đã đi được tới đâu rồi

I thought I would drop by. → Tôi nghĩ tôi nên ghé qua

Elicia, what are you doing here?→ Elicia, cô làm gì ở đây vậy?

Well, well, if it isn't the distinguished Miss Adara Linnea!→ Chà chà, không phải là cô Linnea đáng kính đó sao!

I'll see you later.→ Gặp ngài sau nhé

I won it in a fair bet, how could I not like it? → Tôi đã thắng được nó trong một trận cá cược công bằng, việc gì tôi lại không dùng nó chứ?

You don't have to wear it if you don't actually like it, though.→ Cô sẽ không đội nó đâu nếu cô không thích

I'm glad you're wearing the hat I gave you. → Tôi rất lấy làm mừng khi cô đã đội chiếc mũ mà tôi tặng

Anyway, have fun. → Dù sao thì cũng vui

Tsk! Nobody respects me in this house.→ Chậc! Không ai trong cái nhà này coi tôi ra gì

I'm afraid Fiorina and your cousin ate the last ones at breakfast... several hours ago.→ Tôi e là Fiorina và anh họ ngài đã ăn những miếng cuối cùng rồi...vào vài tiếng trước

I need a cup of coffee and a pair of croissants first.→ Trước tiên lấy cho tôi một tách cà phê và một cặp bánh sừng bò đã

I can't think of anything right now. → Bây giờ tôi không nghĩ được gì cả

I'm going to do some errands, do you need anything?→ Tôi sẽ đi làm vài việc lặt vặt, ngài có cần gì không?

It's eleven in the morning, Mister Manrique. → Bây giờ là 11 giờ sáng rồi, Ngài Manrique ạ

Isn't it too early to go outside, Mrs. Linnea?→ Không phải là quá sớm để ra ngoài sao, cô Linnea?

Why is everybody already up? → Sao mọi người lại dậy cả rồi?

Chapter 17: >>> Stolen <<<→ Chapter 17: >>> Stolen <<<

Your heart might be stone cold, Mrs. Linnea, but your hands are definitely not.→ Trái tim cô có thể băng giá, nhưng đôi tay của cô thì không hề như vậy.

I should get going.→ Tôi phải đi rồi