Line Webtoon Translate Beta

Why would I...?! → Sao tôi có thể...?!

Absolutely not! → Không đời nào!

Me?! → Tôi á?!

I pretended to be my cousin, but you are pretending to be someone else as well!→ Tôi đã giả vờ làm anh họ của tôi, nhưng cô cũng đang giả vờ làm một người khác!

You are right, but I meant no harm, Mrs. Linnea. → Cô nói đúng, nhưng tôi không có ý xấu, cô Linnea ạ

... as we all know.→ ...tất cả chúng ta đều biết điều đó

... is bad... → ...thì rất xấu...

And lying is... → Và nói dối thì...

You consciously lied to us!→ Ngài đã cố tình lừa dối chúng tôi

Oh, please. → Ôi, làm ơn đi

You assumed it.→ Cô sẽ phải công nhận điều đó.

And, to be fair, I never said I was Óliver. → Và, để công bằng, thì tôi sẽ không bao giờ nói tôi là Óliver

It's just... I wished I was the person you were looking forward to meeting. → Chỉ là...tôi mong mình sẽ là người mà cô ao ước được gặp.

No, it wasn't a joke! → Không, đó không phải trò đùa!

Just one of your little jokes.→ Chỉ là một trò đùa nhỏ nhặt mà thôi

I'm not mad at all, sir. → Tôi không hề giận, thưa ngài

I was an idiot, but it was so nice to feel I was the master of the house...→ Tôi là một kẻ ngốc, nhưng đó thật sự là một trải nghiệm tuyệt vời khi được nắm quyền ngôi nhà này...

Are you still mad at me because I pretended to be my cousin Óliver?→ Cô vẫn còn giận vì tôi đã mạo danh anh họ Óliver à?

There's no need, really.→ Không cần đâu, thật đấy.

I'd like to apologize again.→ Tôi muốn xin lỗi một lần nữa