Line Webtoon Translate Beta

alright, boys! they're just a bunch of exhausted rabbits now!→ OK,RAGAZZI! ORA NON SONO ALTRO CHE UN BRANCO DI CONIGLI ESAUSTI!

puhahahaha!!!→ puhahahaha!!!

it's all my masterplan!→ E' TUTTO MERITO DEL MIO PIANO GENIALE!

everything was a setup for the final sprint!→ TUTTO ERA STATO PROGETTATO IN VISTA DELLO SPRINT FINALE!

but this is the end for you!→ MA ORMAI QUESTA E' LA VOSTRA FINE!

...to get around all our traps and catch up.→ ...PER SCHIVARE LE NOSTRE TRAPPOLE E CERCARE DI RECUPERARE.

and you used up what little stamina you had...→ E AVETE USATO QUEL POCO DI RESISTENZA RIMASTA...

...was to make you burn through your stamina.→ ...ERA QUELLO DI FARVI STANCARE IL PIU' POSSIBILE.

but the true purpose of all the obstacles I set up...→ MA IL VERO SCOPO DI TUTTI GLI OSTACOLI CHE HO PIAZZATO...

you probably thought that you've escaped all our traps!→ PROBABILMENTE PENSERANNO DI ESSERE SFUGGITI A TUTTE LE NOSTRE TRAPPOLE!

...the moment this race began!→ ...SIN DALL'INIZIO DELLA GARA!

fools! you slimy snakes fell into my trap...→ IDIOTI! QUEI VISCIDI SERPENTI SONO CADUTI NELLA MIA TRAPPOLA...

and they think they stand a chance against us?→ E LORO PENSANO DI AVERE ANCHE SOLO UNA POSSIBILITA' DI VINCERE CONTRO DI NOI?

kekekeke! then you become more than human!→ HAHAHAHA! ALLORA A QUEL PUNTO DIVENTERESTI PIU' CHE UN UMANO!

...with a drug that gives you almost infinite stamina?→ ...CON UN QUALCOSA CHE DIA UNA RESISTENZA QUASI INFINITA?

but what if you could overcome that weakness...→ MA SE SI RIUSCISSE AD ABBATTERE QUELLA DEBOLEZZA...

a human is limited by their stamina, which makes them weak.→ IL FATTORE LIMITANTE DI UN ESSERE UMANO E' PROPRIO LA SUA RESISTENZA,LA QUALE RENDE DEBOLI!

dun→ DUN

we've evolved thanks to the drug!→ SIAMO DIVENTATI PIU' FORTI GRAZIE ALLA DROGA!

of course they can't keep up!→ E' LOGICO NON RIESCANO A STARCI DIETRO!