Line Webtoon Translate Beta

they're beat! you can hear them gasping for air from all the way up here, kekeke!→ SONO ESAUSTI! IL LORO AFFANNO SI SENTE FIN QUI, HAHAHA!

pant→ PANT

pant→ PANT

pant→ PANT

those scumbags aren't keeping up.→ QUEI BASTARDI NON RIESCONO PIU' A RAGGIUNGERCI.

but you're out if you fall even a split second behind.→ MA SE CEDI ANCHE SOLO PER UN SECONDO,SEI FUORI!

swish→ SWISH

you bring up the rear!→ E TU RIMANI DIETRO DI NOI!

shut the hell up and move it!→ CHIUDI IL BECCO E MUOVITI!

sigh... I don't feel like syncing up so closely with you.→ SIGH... IL MIO RITMO è TROPPO DIVERSO DAL TUO.

pant→ PANT

pant→ PANT

and decapitate the ghost.→ PER METTERE KO I GHOST.

it's time to pull out some old track racing tactics,→ E' ARRIVATO IL MOMENTO DI USARE QUALCHE VECCHIO TRUCCHETTO CHE ABBIAMO USATO IN PASSATO,

grin→ GRIN

you're going to assist me.→ MI DARAI UNA MANO.

all this negative talk isn't really helping.→ TUTTO QUESTO PARLARE NON E' DI GRANDE AIUTO.

pant→ PANT

pant→ PANT

so what do you want me to do?→ QUINDI,COSA VUOI CHE FACCIA?