Line Webtoon Translate Beta

Ada kemungkinan dia diculik oleh teroris!→ มีความเป็นไปได้ว่าเขา จะถูกผู้ก่อการร้าย ลักพาตัวไป!

Kalau tidak salah, ini adalah syal milik Komandan Umbra dari tim pasukan khusus.→ ถ้าฉันไม่เข้าใจผิด นี่คือผ้าพันคอของ ผู้บัญชาการอัมบรา จากทีมหน่วยรบพิเศษ

Komandan, saya menemukan sesuatu!→ ผู้บัญชาการ ฉันพบ อะไรบางอย่าง!

Ya, mungkin saja, dan. Kekuatan undead itu kan bagaikan sihir.→ ใช่ มันเป็นไปได้ และ พลังของอันเดดก็ เหมือนเวทมนตร์

Bagaimana bisa.. orang sebanyak itu menghilang secepat ini!?→ ทำไมคนจำนวนมาก ถึงหายตัวไปได้เร็ว ขนาดนั้น!?

Mustahil...!→ เป็นไปไม่ได้...!

Mereka tidak ada!→ ไม่มีใครอยู่เลย!

Nihil, komandan!→ ไม่มีอะไรครับ ท่านผู้บัญชาการ!

Puntung rokok itu masih baru! Mereka pasti belum jauh dari sini!→ ก้นบุหรี่พวกนั้นสดใหม่! คงอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ หรอก!

Cari di seluruh pelosok hutan! Potong semua daun, kalau perlu tebang semua pohon!→ ค้นหาทุกซอกทุกมุมของป่า! ตัดใบไม้ทั้งหมดออก ถ้าจำ เป็นก็ตัดต้นไม้ทั้งหมดทิ้ง!

Mereka semua sudah meninggalkan gunung sebelum pasukan D.E.A.D datang.→ พวกเขาทั้งหมดออก จากภูเขาไปก่อนที่ กองกำลัง D.E.A.D จะมาถึง

Sekarang kita hanya bisa berharap ...→ ตอนนี้เราได้ แต่หวังเท่านั้น...

Hiks... hiks..→ ฮึ่ก.. ฮึ้ก..

...tanpa aku bisa berbuat apa - apa...→ ...โดยที่ฉันไม่อาจ ทำอะไรได้เลย...

Aku hanya tidak mau melihat salah satu dari kita mati di hadapanku ....→ ฉันแค่ไม่อยากเห็นใคร คนใดคนหนึ่งตายต่อ หน้าต่อตาฉัน....

Jangan sebut aku bodoh! Aku baru saja menyelamatkan nyawamu!→ อย่าเรียกฉันว่าโง่! ฉันเพิ่งช่วยชีวิตคุณไว้!

Kita bahkan... tidak sedekat itu sampai kau...→ เราไม่ได้ใกล้กันขนาด นั้น จนกระทั่งคุณ...

Bodoh, Kenapa kau lakukan itu..?→ ยัยโง่ ทำไม ทำอย่างนั้นล่ะ..

Y e a a a h !→ เ ย ย ย ย้ !

Let's go, boys! Kita dari divisi satu akan segera naik jabatan!→ ไปกันเถอะหนุ่มๆ! พวกเราจากดิวิชั่นหนึ่ง กำลังจะเลื่อนชั้นแล้ว!