Line Webtoon Translate Beta

HOW... COULD YOU SWALLOW IT WITHOUT ANY HESITATION...!→ ЯК ТИ МІГ ПРОКОВТНУТИ ЙОГО БЕЗ ЖОДНИХ ВАГАНЬ?!

GASP-!!→ АХ!

GULP-!→ КОВТЬ-

IF YOU ARE AFRAID, JUST GIVE UP...→ ЯКЩО ТИ БОЇШСЯ, ПРОСТО ЗАБУДЬ ПРО ЦЕ...

YOU'LL BE ITS PUPPET, LOSING YOURSELF.→ ТИ БУДЕШ ЙОГО МАРІОНЕТКОЮ, ВТРАТИВШИ СЕБЕ.

BUT IF YOU ARE CONTROLLED BY IT,→ АЛЕ ЯКЩО ВІН ТЕБЕ КОНТРОЛЮВАТИМЕ,

WHEN YOU BECOME ITS “HOST”, YOU CAN JOIN THE GAME...→ КОЛИ ТИ СТАНЕШ ЙОГО НОСІЄМ, ТИ ЗМОЖЕШ ПРИЄДНАТИСЯ ДО ГРИ...

GIGGLE-→ ХИ-ХИ.

ACTUALLY, THE REAL SPEARHEAD IS ALIVE RIGHT HERE.→ НАСПРАВДІ, РЕАЛЬНИЙ ОЧІЛЬНИК ЖИВИЙ І ПРЯМО ТУТ.

THE ENEMY THOUGHT HE WON BUT GOT ELIMINATED BY ANOTHER SPEARHEAD WHILE RELAXING.→ ВОРОГ ПОДУМАВ, ЩО ПЕРЕМІГ, І РОЗСЛАБИВСЯ, А ТОДІ БУВ УСУНУТИЙ ІНШИМ ОЧІЛЬНИКОМ.

IT FELL INTO THE WATER AS PLANNED PRETENDING TO BE ATTACKED BY ITS ENEMY.→ ВІН ВПАВ У ВОДУ, ЯК І ПЛАНУВАЛОСЯ, ВДАЮЧИ, ЩО НА НЬОГО НАПАВ ВОРОГ.

AND IT'S A 'REGULAR' WITH ITS OWN WILL.→ І ЦЕ РЕГУЛЯРНИЙ ІЗ ВЛАСНОЮ ВОЛЕЮ.

THIS MEDINA IS A PARASITE WHICH LIVES IN A HUMAN'S BRAIN → МЕДІНА ЦЕ ПАРАЗИТ, ЯКИЙ ЖИВЕ В МОЗКУ ЛЮДИНИ.

YES.→ ТАК.

IT EVEN PARTICIPATED IN THE BATTLE BY CONTROLLING ITS HOST.→ ВІН НАВІТЬ БРАВ УЧАСТЬ У БИТВІ, КОНТРОЛЮЮЧИ СВОГО НОСІЯ.

ARE YOU SURE?→ ТИ ВПЕВНЕНИЙ?

YOU CAN PARTICIPATE IN THE GAME WITHOUT VIOLATING THE RULES.→ ТО ЗМОЖЕШ БРАТИ УЧАСТЬ У ГРІ, НЕ ПОРУШИВШИ ПРАВИЛ.

IF YOU SWALLOW IT. → ЯКЩО ПРОКОВТНЕШ ЙОГО,

THIS IS OUR “SPEARHEAD” MEDINA. → ЦЕ МЕДІНА, НАШ ОЧІЛЬНИК.

HERE- → ОСЬ.