Line Webtoon Translate Beta

it’s a stopover for navigators...→ إنها محطة توقف للملاحين...

...did they choose that as the arena location?!→ ...هل اختاروا ذلك كموقع للساحة؟!

why the heck... → لماذا بحق الجحيم...

the sprout...?→ النبتة...؟

let me see...→ دعني أرى...

New Message→ رسالة جديدة

?→ ?

poor bam... nothing is ever easy for him.→ المسكين بام... ليس هناك شيء سهل بالنسبة له.

you two haven’t held hands or anything yet, have you?→ أنتم الإثنان لم تمسكوا بأيديكم أو أي شيء حتى الآن، أليس كذلك؟

have you spoken to her? → هل تحدثت معها؟

that you’re engaged to one of my pretty granddaughters.→ أنك مخطوب لإحدى حفيداتي الجميلات.

it’s been brought to my attention... → لقد لفت انتباهي...

I’m sorry I didn’t get to introduce myself sooner.→ أنا آسف لأنني لم أتمكن من تقديم نفسي في وقت سابق.

so you’re laura’s father...!→ إذن أنت والد لورا...!

!→ !

my name is robadon.→ اسمي روبادون.

got it!→ حسنا!

summon the medical team.→ استدعي الفريق الطبي.

go help them.→ اذهب لمساعدتهم.

there appears to have been an unexpected accident in the town.→ يبدو أن حادثًا غير متوقع قد وقع في المدينة.