Line Webtoon Translate Beta

kalau sudah besar mika mau jadi seperti kakak ini!→ ¡Cuando sea grande, Mika quiere ser como ella!

soalnya kakak cantik banget!→ ¡Porque mi hermana* es realmente hermosa!

mika lagi senang liat foto-foto kakak ini!→ ¡A Mika le encantan ver fotos como esta!

dari tadi mika liat apa sih? kayaknya serius banget→ ¿Qué estaba mirando Mika antes? Parecías realmente seria

oh? paman cuma teman kerjanya papamu saja kok→ ¿Oh? Solo soy amigo del trabajo de tu papá

paman kerjanya apa sih? kok nanyain papa terus?→ ¿En qué trabajas tú? ¿Por qué sigues preguntando sobre papá?

masa sih? buat aku papa orangnya baik banget kok→ ¿En serio? Para mí, papá es una muy buena persona

sibuk? papamu memang jahat sekali ya→ ¿Ocupado? Tu papá es realmente malvado

mika nggak tahu paman. katanya papa lagi sibuk, jadi bakal jarang datang buat ketemu aku→ Mika* no lo sabe, papá dijo que está ocupado, así que no vendrá a verme a menudo

papamu nggak datang ke sini?→ ¿Tu padre no viene aquí?

sebagai aliansi→ Como alianza

ini akan menguji sudah seberapa kuatnya kita semua→ Esto pondrá a prueba lo fuertes que somos todos

salah satu kelompok elit yang memiliki pengaruh di dunia ini→ Uno de los grupos de élite que tiene influencia en este mundo

sekali lagi kita harus melawan orang yang sama seperti sebelumnya→ Una vez más tenemos que luchar contra la misma gente de antes

eh?→ ¿Eh?

bukankah ini jadi menarik areka?→ ¿No es esto interesante, Areka?

karena itu kita tidak punya pilihan lain→ Por lo tanto, no tenemos otra opción

kemungkinan dia akan mengirimkan orang berbahaya lagi untuk mengancam kalian berdua agar menyerahkan bukti- bukti itu→ Es posible que envíe a otra persona peligrosa para amenazarlos a ambos para que entreguen las pruebas

perlu diingat, ini artinya..→ Tenga en cuenta que esto significa que..

dengan begitu setidaknya cukup untuk membuatnya melupakan apa yang terjadi pada hari ini dengan kemampuanku→ De esa manera al menos será suficiente para hacerle olvidar lo que pasó hoy con mi habilidad