Line Webtoon Translate Beta

MY BROTHER ASKED ME TO MODIFY IT FOR HIM, BUT I ENDED UP PUTTING IT ON AND NOW IT WON'T COME OFF. → EM TRAI TÔI NHỜ TÔI BIẾN ĐỔI NÓ, KHÔNG NGỜ NÓ BÁM VÀO NGƯỜI, GIỜ THÌ KHÔNG CỞI RA ĐƯỢC.

AH, YEAH. → A, PHẢI ĐÓ.

IS THAT THE ‘HIDE OF BONDAGE' THAT YOU HAVE ON NOW?→ NGÀI ĐANG MẶC ÁO HUYẾT NÔ SAO?

OH GREAT, I OWE HER AGAIN. I THOUGHT WE WOULD BE EVEN ONCE I GAVE THE MODIFIED HIDE OF BONDAGE BACK. → TỆ THẬT. MÌNH LẠI NỢ CÔ TA RỒI. CỨ TƯỞNG KHI TRẢ LẠI ÁO HUYẾT NÔ ĐÃ ĐƯỢC BIẾN ĐỔI THÌ HẾT NỢ NẦN.

AGH.→ A...

DON'T MENTION IT. → KHÔNG CÓ CHI.

THANK YOU FOR HELPING ME FIND MY BROTHER SO QUICKLY, ASHA RAHIRO. → CẢM ƠN VÌ ĐÃ GIÚP TÔI TÌM RA EM TRAI MÌNH NHANH ĐẾN VẬY, ASHA RAHIRO.

AH, YOU MADE IT BACK. → A, CÔ QUAY LẠI RỒI.

THERE YOU ARE, LUTZ SAIROFE. → NGÀI ĐÂY RỒI, LUTZ SAIROFE.

...?! WAIT, YOU MEAN...→ ...?! Ý ANH LÀ...

I SAW SOME MAGIC THAT ONLY THAT MAGICIAN COULD HAVE USED... SO I WENT TO CHECK IT OUT AND HE WAS THERE. → TÔI THẤY MỘT VÀI LOẠI PHÉP THUẬT CHỈ PHÁP SƯ ĐÓ MỚI CÓ THỂ DÙNG... NÊN TÔI ĐẾN KIỂM TRA THỬ, QUẢ NHIÊN CẬU TA Ở ĐÓ...

AH, I KNEW THE MAGICIAN WHO WAS WITH HIM FOR HIS GRADUATION QUEST. → A, TÔI QUEN PHÁP SƯ CÙNG CẬU TA LÀM NHIỆM VỤ ĐỂ TỐT NGHIỆP.

BUT HOW DID YOU KNOW WHERE YOUR BROTHER WAS?→ SAO ANH BIẾT EM TRAI MÌNH Ở ĐÂU?

WHY DON'T YOU LISTEN TO ME IF YOU'RE SO HAPPY? → NẾU VUI ĐẾN VẬY SAO KHÔNG CHỊU NGHE EM NÓI HẢ ANH TRAI?

THANK YOU. I'M HAPPY TO SEE MY BROTHER SAFE TOO. → CẢM ƠN, TÔI CŨNG RẤT VUI KHI THẤY EM TRAI MÌNH AN TOÀN.

AH, SIR, YOU FOUND YOUR BROTHER! I'M RELIEVED TO SEE THAT HE'S SAFE. → A, NGÀI ĐÃ TÌM RA EM TRAI! TÔI RẤT MỪNG VÌ THẤY ANH TA AN TOÀN!

WHAT DO YOU MEAN!? I TOLD YOU, I CAN KILL THEM! JUST TRUST ME! → EM NÓI RỒI, EM CÓ THỂ GIẾT CHÚNG! TIN EM ĐI MÀ.

SOME THINGS NEVER CHANGE...→ CÓ NHỮNG CHUYỆN KHÔNG THỂ THAY ĐỔI... Ý ANH LÀ GÌ?

I JUST THOUGHT THAT WAS A HALF BACK THERE... → TẠI LÚC ĐÓ EM TƯỞNG LÀ BÁN NHÂN CHỨ BỘ...

I’M TELLING YOU, I REALLY CAN KILL AN UPANI! → EM NÓI RỒI MÀ. EM CÓ THỂ GIẾT UPANI.