Line Webtoon Translate Beta

PAT→ ХЛОП

DON'T WORRY, WINTER.→ НЕ ВОЛНУЙСЯ, ВИНТЕР.

IT'S OKAY.→ ВСЁ ХОРОШО

BUT I WOULD NEVER DO SOMETHING SO INHUMANE AS TO HARM A LIVING BEING LIKE YOU.→ НО Я БЫ НИКОГДА НЕ СДЕЛАЛА ЧТО-ТО НАСТОЛЬКО БЕСЧЕЛОВЕЧНОЕ КАК ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА ЖИВОМУ СУЩЕСТВУ ВРОДЕ ТЕБЯ.

I DON'T KNOW WHAT KIND OF EXPERIMENTS WERE DONE TO YOU,→ Я НЕ ЗНАЮ ЧТО ЗА ЭКСПЕРИМЕНТЫ НАД ТОБОЙ ПРОВОДИЛИ,

SO IT'S NOT SURPRISING THAT I SMELL A BIT LIKE A LAB, RIGHT?→ ТАК ЧТО ЭТО НЕ УДИВИТЕЛЬНО ЧТО Я НЕМНОГО ПАХНУ ЛАБОРАТОРИЕЙ, ТАК?

WELL, YOU'RE HALF RIGHT. I AM A RESEARCHER.→ ЧТО Ж, ТЫ НАПОЛОВИНУ ПРАВ. Я ИССЛЕДОВАТЕЛЬ.

I SEE.→ ПОНИМАЮ.

HM→ ХМ

FLINCH→ ВЗДРОГНУЛ

WINTER, TRUST ME. SARAH'S NOT GONNA HURT YOU.→ ВИНТЕР, ПОВЕРЬ МНЕ. САРА НЕ СОБИРАЕТСЯ НАВРЕДИТЬ ТЕБЕ.

SO SINCE A WHILE AGO, HE'S BEEN SAYING YOU SMELL LIKE THEM. → НУ И НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ НАЗАД, ОН ГОВОРИЛ ЧТО ТЫ ПАХНЕШЬ КАК ОНИ.

HE ONLY MENTIONED IT BRIEFLY, BUT I THINK SOME PEOPLE PERFORMED SOME WEIRD EXPERIMENTS ON HIM BEFORE.→ ОН ТОЛЬКО МЕЛЬКОМ УПОМЯНУЛ ЭТО, НО Я ДУМАЮ РАНЬШЕ КАКИЕ-ТО ЛЮДИ СТАВИЛИ НА НЁМ СТРАННЫЕ ЭКСПЕРИМЕНТЫ.

AHH→ ААА

WHAT DO YOU MEAN?→ ЧТО ТЫ ИМЕЕШЬ ВВИДУ?

ARE YOU HERE TO BRING ME BACK THERE?→ ТЫ ПРИШЛА ЧТОБЫ ЗАБРАТЬ МЕНЯ ОБРАТНО?

SHE SMELLS EXACTLY LIKE THEM.→ ОНА ПАХНЕТ ТОЧНО КАК ОНИ.

WINTER!→ ВИНТЕР!

OLIVER OLGA, PATRICK LUCAS, MONICA MOLLI ..→ ОЛИВЕР ОЛГА, ПАТРИК ЛУКАС, МОНИКА МОЛЛИ ..

WINTER, WHAT'RE YOU DOING?→ ВИНТЕР, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ?