Line Webtoon Translate Beta

pant→ H A A

pant→ H A A

in front of you!→ ¡Frente a ti!

you're free to do as you like. I'm gonna--→ Eres libre de hacer lo que quieras. Voy a...

take the race seriously?→ ¡¿Tomar la carrera en serio?!

pant→ H A A

pant→ H A A

stop screwing everything up and take the race seriously!→ ¡Deja de jugar y toma la carrera en serio!

pant→ H A A

pant→ H A A

what the hell, hyeok?! again?!→ ¡¿Qué demonios, Hyeok?! ¡¿Otra vez?!

that scumbag! he's playing dirty to the very end!→ ¡Ese bastardo! ¡Juega sucio hasta el final!

grit→ APRIETA

I guess that's why they call him the grim reaper. he takes down anyone that comes near him...→ Supongo que por eso lo llaman “La muerte”. Derriba a cualquiera que esté cerca de él.

murmur→ MURMULLO

murmur→ MURMULLO

I think hyeok gwon did that on purpose!→ ¡Creo que Hyeok Gwon lo hizo a propósito!

what?! the race was almost over, too!→ ¡¿Qué?! ¡La carrera ya casi termina!

...after bumping tires with sabbath's hyeok gwon!→ ¡Luego de chocar su rueda con la de Hyeok Gwon de Sabbath!

oh no!!! june lee just wiped out...→ ¡¡Oh no!! June Lee se acaba de caer...