Line Webtoon Translate Beta

DRIP→ PLOC

DRIP→ PLOC

DRIP→ PLOC

DRIP→ PLOC

DRIP→ PLOC

DRIP→ PLOC

I GUESS WE'RE NOT EVEN THAT CLOSE AT SCHOOL EITHER..→ Supongo que tampoco somos tan cercanos en la escuela.

WELL I'M NOT SOMEONE YOU CAN ASK EITHER→ Bien, yo tampoco soy alguien a quien puedas preguntarle.

I'D LIKE TO, BUT I DON'T REALLY HAVE ANYONE ELSE I CAN ASK.. → Me encantaría, pero en realidad no tengo a nadie más a quien preguntarle.

I'VE GOTTA GET BACK TO STUDYING. GO ASK ANOTHER FRIEND→ Tengo que estudiar, ve a preguntarle a otro amigo.

COME ON, JUST THIS ONE TIME~ → Oh vamos, solo por esta vez...

GEEZ... YOU COLD-HEARTED JACKA$$-→ Dios... maldito idiota sin corazón.

RATTLE→ CRUJIR

THAT'S YOUR PROBLEM→ Es tu problema.

I DON'T HAVE ANY MONEY, AND I'M OUT ON THE STREET... → No tengo dinero y estoy en la calle.

JUST ONE NIGHT... → Solo una noche...

HEY!! → ¡¡Oye!!

CAN I... STAY WITH YOU TONIGHT...?→ ¿PUEDO...QUEDARME CONTIGO ESTA NOCHE?

SHY→ TIMIDO

WHAT→ Qué.