Line Webtoon Translate Beta

AND I REALIZED THAT AS HIS FAN, I HAD UNFAIRLY PUT HIM ON A PEDESTAL.→ A JÁ, JAKO JEHO FANYNKA, SI UVĚDOMILA, ŽE JSEM HO NESPRAVEDLNĚ POSTAVILA NA PIEDESTAL.

WAS NOT THE SAME PERSON HE WAS ON THE INSIDE.→ NEBYL STEJNÝM ČLOVĚKEM, KTERÝM JE UVNITŘ.

WHEN IN ACTUALITY, I’VE BEEN WATCHING SOMEONE WHO WAS AN ENTERTAINER THIS WHOLE TIME.→ KDYŽ VE SKUTEČNOSTI JSEM SE CELOU DOBU DÍVALA NA BAVIČE

AND WHEN I MET HIM IN PERSON, I THOUGHT I ALREADY KNEW WHAT KIND OF PERSON HE WAS.→ A KDYŽ JSEM HO POZNALA OSOBNĚ, MYSLELA JSEM SI, ŽE VÍM, JAKÝM JE ČLOVĚKEM

IT WAS LIKE WATCHING AN OLD FRIEND.→ BYLO TO JAKO DÍVAT SE NA STARÉHO KAMARÁDA.

IT’S ONE OF THE REASONS I ENJOYED HIS VIDEOS SO MUCH.→ JE TO JEDEN Z DŮVODŮ, PROČ JSEM SI JEHO VIDEA TAK UŽÍVALA.

IN HIS EARLIER VIDEOS, HE WAS SO HONEST AND KIND.→ BYL TAK UPŘÍMNÝ A MILÝ V JEHO PŘEDCHOZÍCH VIDEIÍ.

MARSHALL SEEMED REALLY UPSET EARLIER.→ MARSHALL VYPADAL PŘEDTÍM FAKT ROZRUŠENĚ.

THEY’RE CURRENTLY RUNNING TESTS ON HIM.→ TEĎ HO VYŠETŘUJÍ.

OH YES, WE DO HAVE SOMEONE BY THAT NAME.→ OH ANO, MÁME TU NĚKOHO POD TAKOVÝM JMÉNEM.

I DON’T UNDERSTAND.→ NECHÁPU

THAT NEEDS TO CHANGE.→ MUSÍ SE TO ZMĚNIT.

I DON’T LIKE THIS NEW FOUND DIFFICULTY I AM EXPERIENCING WITH SAYING “NO” TO HER.→ NELÍBÍ SE MI TENHLE NOVÝ PROBLÉM, ŘÍKAT JÍ "NE".

I NEED TO MAKE A PHONE CALL.→ POTŘEBUJI SI ZAVOLAT.

I WILL WAIT FOR YOU OUT HERE.→ BUDU TU VENKU NA VÁS ČEKAT.

IF IT IS THAT IMPORTANT TO YOU, THEN I WILL GIVE YOU A LIFT.→ JESTLI JE TO PRO VÁS TAK DŮLEŽITÉ, TAK VÁS SVEZU.

YOU DON’T NEED TO ASK A FAVOR.→ NEMUSÍTE SE PTÁT.

THAT . . . ISN’T NECESSARY, MISS YOUNG.→ TO ... NENÍ NUTNÉ, SLEČNO YOUNG.

NO, I THINK SHE’S CLUELESS, AND THAT MAKES IT MUCH MORE WORRISOME.→ NE, MYSLÍM SI, ŽE VŮBEC NETUŠÍ A TÍM JE TO JEŠTĚ VÍC ZNEPOKOJUJÍCÍ.

IS SHE SO NAIVE THAT SHE DOESN’T REALIZE HOW INTIMATE THIS IS?→ TO JE TAK NAIVNÍ, ŽE SI NEUVĚDOMUJE, JAK JE TOHLE INTIMNÍ?