Line Webtoon Translate Beta

......→ .........

......→ .........

UH? HE WAS...→ আহ? সে বাড়িতেই ..........

MAYBE, I SHOULD COME BACK LATER.→ মনে হয়, আমার পরে ফিরে আসা উচিত।

GEE, I WANTED TO MAKE THE CRAVING DISAPPEAR ASAP.→ গি, আমি আমার খাবারের আগ্রহ যত শীঘ্রই সম্ভব বিদায় করতে চেয়েছিলাম।

EH? HE‘S NOT HOME?→ এহ? সে বাড়ি নেই?

YES, I WANT NOTHING BUT ONE HANDSHAKE. JUST FOR ONCE.→ আর হ্যাঁ, আমি একটি হ্যান্ডশেক ছাড়া আর কিছুই চাই না। শুধু একটিবারের জন্য।

*NOTE - IN KOREA, WHEN PEOPLE MOVE IN, THEY GIVE TTEOK, WHICH IS A KOREAN TRADITIONAL FOOD MADE OF RICE, TO THEIR NEIGHBORS TO GREET AND INFORM OF THEIR MOVING. → * নোট- কোরিয়াতে, যখন মানুষ বাসা বদলায়, তখন তারা তক বিতরণ করে,যেটি একটি কোরিয়ান ঐতিহ্যবাহী খাবার, যা ভাত থেকে তৈরি করা হয়, তাদের প্রতিবেশীদের সম্ভাষণ জানাতে এবং প্রতিবেশীদের জানাতে যে তারা নতুন এসেছে।

THEN, A HANDSHAKE WITH HIM WILL MAKE THINGS DONE.→ তারপর, একটি তার সাথে একটি হ্যান্ডশেক করলেই কাজ হয়ে যাবে।

ACT NATURALLY. GIVE HIM THIS *TTEOK, MAKE PEACE WITH HIM. → স্বাভাবিক আচরণ করো। তাকে *তক দাও এবং তার সাথে শান্তি প্রতিষ্ঠা করো।

THIS IS THE LAST TIME. JUST FOR ONCE, POCKET YOUR PRIDE FOR A WHILE, SIA.→ এটই সর্বশেষ বার। শুধু একবারের জন্য নিজের সম্মান পকেটে ঢুকাও, সিয়া।