Line Webtoon Translate Beta

for now...→ per ora...

...bam’s new source of power.→ ...la nuova fonte di potere di Bam.

so dumas needed to assess...→ quindi Dumas doveva valutare...

and now the situation has taken an unexpected turn.→ e ora la situazione ha preso una svolta inaspettata.

...I wouldn’t stand a chance in a head-on fight with him.→ ...non avrei nessuna possibilita' in una lotta frontale con lui.

even with leviathan’s power...→ anche con il potere di Leviatano...

I’m just starting to see dumas’s tremendous strength.→ Sto solo iniziando a vedere la forza tremenda di Dumas.

he’s extremely powerful.→ E' estremamente potente.

...the more I realize just how powerful dumas really is.→ ...più mi rendo conto di quanto sia veramente potente dumas.

that’s one of the qualities of a true warrior.→ E' una delle qualita' di un vero guerriero.

and the more I see...→ e più vedo...

I’m beginning to see him more clearly.→ Comincio a vederlo più chiaramente.

you’re learning to overcome your fear.→ stai imparando a superare la tua paura.

to say that I see him for what he really is now.→ dire che lo vedo per quello che è veramente ora.

or maybe it would be more accurate...→ o forse sarebbe più preciso...

small?→ Piccolo?

...but he looks much smaller than he did earlier.→ ...ma sembra molto più piccolo di prima.

I’m not sure if it’s because I’m up in the air now...→ Non sono sicuro se sia perche' sono in aria adesso...

...than I thought.→ ...di quanto pensassi.

you’re smaller...→ Sei più piccolo...