Line Webtoon Translate Beta

SHALL I GIVE IT A GO?→ Kau nak aku cuba?

HEY, MISTER.→ Hei, tuan.

AH, BUT...→ Ah, tapi..

SWEAT→ BERPELUH

IT’S NOT EASY TO HANDLE A DRAGON ESPECIALLY WHEN IT HAS LOST CONTROL.→ Tak senang nak jinakkan naga, lebih-lebih lagi yang dah hilang kawalan.

ALTHOUGH IT’S STILL YOUNG, IT’S VERY POWERFUL. IF WE DON’T DEAL WITH IT PROPERLY, IT CAN ATTACK US IN A SECOND.→ Walaupun dia masih muda, kuasanya amat kuat. Kalau kita tak uruskan dia betul-betul, dia boleh serang bila-bila masa je.

SIR ETHERMASK...→ Tuan Ethermask...

SSH→ SSH

GULP→ TEGUK

I BEG YOU. SIR ETHERMASK, PLEASE... I DON’T WANT IT TO SUFFER ANY MORE.→ Aku merayu tuan Ethermask, tolong... Aku tak nak dia tersiksa lagi.

IT’S REASONABLE THAT IT’S ACTING SO WILD AND UNTAMED RIGHT NOW.→ Memang patut pun dia jadi ganas dan susah dijinakkan sekarang.

SSH→ SSH

IT’S BEEN TRAPPED IN THAT SMALL SHELL FOR 40 YEARS DUE TO MY FAULT.→ Dia terperangkap dalam telur yang kecil tu selama 40 tahun sebab salah aku.

ARGH→ Argh

THE DRAGON IS THE VERY REASON WHY I’M GOING TO GLUDMUND.→ Naga tu penyebab utama aku pergi ke Gludmund.

WHAT THE HELL?→ Kau dah kenapa?

WHAAT?!→ Apa?!

SWEAT → BERPELUH

SWEAT → BERPELUH

PLEASE DON’T HARM THE DRAGON!→ Tolong jangan sakiti naga tu!