Line Webtoon Translate Beta

?!→ ?!

ask the one behind you if you need help.→ If you need help, ask the one behind you.

unfortunately, we can't attack each other.→ Neither they nor I can attack each other.

if they have that waiting period, wouldn't it be better to fight them together, and then close the gap? it's a bit overwhelming for me to take--→ If there's a waiting period, wouldn't it be better to go after we beat them all together? For me to fight all of them is...

get rid of the ones that sneaked out. I'll close the opening in the meantime.→ So get rid of the ones that sneak out while I go, close the opening, and come back.

their power is comparable to that of a rakshasa, but they need to go through a waiting period before resurrecting, so they won't reappear right after you kill them.→ Their power is the level of a Rakshsa's, and once they die, they don't reappear right away due to resurrection waiting period.

…you need to come to the site of the temple of destruction and stop them.→ they must be withheld like this at the site of the temple of destruction.

anyway, whenever you see them lurking on willarv…→ In any case, whenever these are seen in Willarv,

…but if you ask me, I think it's because visnu changed his mind.→ but I think it is more plausible that Vishnu changed his mind.

the issue could be something else that has nothing to do with their will…→ There could be an issue that is not related to the wills of primeval gods,

not really. they were getting freed little by little even when shiva and visnu were here.→ No. Even when Vishnu and Shiva were present, the hold on them was loosening slowly.

is the absence of those primeval gods causing them to go free?→ Then are they free now because the primeval gods who kept them are gone?

…but visnu opposed the idea, and they remained in captivity throughout.→ but it was disregarded due to Vishnu's opposition, and they remained imprisoned until recently.

when the old human race went extinct, shiva suggested freeing them for a repechage…→ When the old human race went extinct, Shiva suggested freeing them for a repechage,

TEMPLE OF DESTRUCTION, UNDERGROUND→ Temple of Destruction, Underground

all the primeval gods became rather emotional after taking on the human form, but she was particularly more so than others…→ Though all primeval gods became more emotional as they took on the human form, her case was more drastic than the others',

I get it. so the point is to make visnu give up on them, right?→ yeah. This means I just have to make Vishnu give up on them.

then how about lowering the odds of compromising?→ Then how about dropping the chance of compromise?

compromises are plausible, and god visnu's chance of winning has gone up…→ Likelihood of compromise has risen, and Lord Vishnu's chance of winning has increased considerably in this universe...

compared to the gods in the previous universe, current astikas and nastikas have more room to accept kindness from others.→ Both Astikas and Nastikas are more acceptive of good will than the gods of the previous universe.