Line Webtoon Translate Beta

the dream isn’t ending... → O SONHO NÃO ESTÁ A ACABAR...

hahaha...→ HAHAHA...

haha...→ HAHA...

u-understood!→ E-ENTENDIDO!

that isn’t the problem right now! get ready for battle!→ NÃO É ISSO O PROBLEMA AGORA! PREPAREM-SE PARA A BATALHA!

but master, gaia’s punishment...→ MAS MESTRE, O CASTIGO DA GAIA…

everyone, prepare for combat!!→ TODOS, PREPAREM-SE PARA O COMBATE!!

tower master! monsters are appearing all around us...→ MESTRE DA TORRE! MONSTROS ESTÃO A APARECER AO NOSSO REDOR…

was the cyclops race always this strong?!→ A CORRIDA DE CICLOPES SEMPRE FOI ASSIM TÃO FORTE?!

what the hell kind of magic was that?! → QUE RAIO DE MAGIA FOI AQUELA?!

it looked this way!→ AQUILO OLHOU PARA AQUI!

I thought they only lived in northern europe...→ EU ACHEI QUE ELES SÓ VIVIAM NA EUROPA DO NORTE...

a cyclops?!→ UM CICLOPE?!

GASP→ SUSPIRO

REACH→ ALCANÇA

at this rate, gaia’s punishment will...→ A ESTE RITMO. O CASTIGO DA GAIA SERÁ...

what happened to the illusionary barrier?! → O QUE ACONTECEU À BARREIRA ILUSIONÁRIA?!

impossible... → IMPOSSÍVEL...

what’s this?! it’s the real world! → O QUE É ISTO?! É O MUNDO REAL!

UWAAAH→ UWAAAH