Line Webtoon Translate Beta

float→ PLATFORMA

?→ ?

this means I didn’t disobey the family leader’s orders after all.→ TO ZNACZY, ŻE JEDNAK NIE SPRZECIWIŁEM SIĘ ROZKAZOM PRZYWÓDCY RODZINY.

I’m glad you’re so determined to live.→ CIESZĘ SIĘ, ŻE MASZ TAKĄ DETERMINACJĘ BY ŻYĆ.

step→ KROK

step→ KROK

you survived once more, I see.→ WIDZĘ, ŻE PORAZ KOLEJNY UDAŁO CI SIĘ PRZETRWAĆ.

clench→ ZACIŚNIĘCIE

twitch→ DRGANIE

twitch→ DRGANIE

I will grant you traumerei’s power!→ DAM CI MOC TRAUMEREI'A!

get up.→ WSTAWAJ!

I wasn’t going to help you unless you were fighting traumerei... but I guess I don’t have a choice now.→ NIE ZAMIERZAŁEM CI POMAGAĆ, CHYBA ŻE WALCZYŁBYŚ Z TRAUMEREI'EM... ALE TERAZ, CHYBA NIE MAM WYBORU.

...and somehow you’re capable of containing a being like me.→ I JAKOŚ UDAJE CI SIĘ POWSTRZYMAĆ TAKĄ ISTOTĘ JAK JA.

what matters most is that I’m inside you...→ NAJWAŻNIEJSZ JEST TO, ŻE JESTEM W TOBIE...

...we’re part of traumerei.→ JESTEŚMY CZĘŚCIĄ TRAUMEREI'EGO.

in a sense...→ W PEWNYM SENSIE...

there might not be anything left inside him.→ MOŻE JUŻ NIC W NIM NIE ZOSTAŁO.

...and his memories.→ ...ORAZ JEGO WSPOMNIENIA.

his feelings, his desires, his power...→ JEGO UCZUCIA, JEGO PRAGNIENIA, JEGO MOC...