Line Webtoon Translate Beta

I made it just the way you like, gustang.→ ZROBIŁEM GO TAK JAK LUBISZ, GUSTANG

this is a living labyrinth.→ TO JEST ŻYWY LABIRYNT.

yes, my lord.→ DOBRZE, PANIE

seize that fool for me.→ ZŁAP DLA MNIE TEGO GŁUPCA.

holan.→ HOLAN.

...to steal the chess piece in his pocket!→ ...ŻEBY UKRAŚĆ FIGURKĘ Z JEGO KIESZENI!

I need to find some way...→ MUSZĘ ZNALEŹĆ JAKIŚ SPOSÓB...

what am I going to do?!→ CO MAM ZROBIĆ?!

that was a close call! he almost killed me just now!→ MAŁO BRAKOWAŁO! PRAWIE MNIE ZABIŁ!

!→ !

you little thief! how dare you try to steal that from me!→ TY MAŁA ZŁODZIEJKO! JAK ŚMIESZ PRÓBOWAĆ MI TO UKRAŚĆ!

so close!→ TAK BLISKO!

argh!→ ARGH!

!→ !

...at all costs!→ ...ZA WSZELKĄ CENĘ!

I need to get it back...→ MUSZĘ JĄ ODZYSKAĆ...

the guy who took my chess piece!→ GOŚĆ, KTÓRY ZABRAŁ MI MOJĄ FIGURĘ!

hey, that’s him!→ HEJ! TO ON!

...there’s still hope for us!→ ...NADAL JEST DLA NAS NADZIEJA!

as long as I have this king...→ TAK DŁUGO, JAK MAM TEGO KRÓLA...