Line Webtoon Translate Beta

they've trained a lot.→ 他們訓練了很多。

do you think they can really win?→ 你認爲他們真的能贏嗎？

they're going up against a bunch of huge guys.→ 他們正面對着一大群壯漢。

you think they're going to be okay...?→ 你認爲他們會沒事的……?

hey! I see our seniors!→ 嘿！我看見我們的前輩了！

hehe→ 呵呵

man, how did you get this place, minu? this is awesome!→ 米努，你是怎麼找到這個地方的？ 這真是太棒了!

this vip room rocks!→ 這個VIP房間太讚了吧!

wooo! what an amazing view!→ 哇哦！多麼令人驚歎的景色啊！

are you siding with them because they're your old crew?→ 因爲他們是你的前隊員所以你就站在他們那邊嗎嗎？

what...? haha.→ 什麼…? 哈哈。

...it's what they've always done.→ 這是他們一直做的事情。

if you look at what's happened so far...→ 如果你看看到目前爲止發生了什麼……

they'll find a way to climb up no matter what.→ 無論如何，他們都會找到辦法往上爬。

...?→ ...?

that's not true.→ 事實並非如此。

...is the super rookie.→ 他是超級菜鳥。

JUNE LEE→ 李俊

DOM KANG→ 唐康

SHELLY SCOTT→ 雪莉·斯科特