Line Webtoon Translate Beta

SSH-→ SSH-

TO GIVE YOU THIS...→ あなたに これを伝えてくれと..

SHE ASKED ME...→ 彼女は私に…と尋ねた···

...MY GRANNY IS......→ ...おばあちゃんは···

BECAUSE... BECAUSE OF ME...→ なぜなら、私のせいで

FLOP-→ フロッピー-

HO! DONG!→ ホ！ドン！

...IT’S ALL MY FAULT..→ ...すべて私のせいです..

HO...! HODONG!!!→ ホ…ホドン！ホドン！！！

STAND THERE BEFORE SOMEONE COMES...→ 誰かが来る前にそこに立って···

I SAVED THE FIRST PLACE FOR YOU...→ 私はあなたのために1位を守った···

THAT WAS.... FROM...→ それは······ FROM···

...WOUNDS... ON BOTH HANDS...→ …傷··· 両手に···

I AM... SO SORRY...→ 本当にごめんね..

I... COULDN’T DO... ANYTHING...→ 私は...何もできなかったの..

W...WHEN... DID SHE... GET HURT?→ いつ彼女がけがをしたの？

GRIT-→ グリット-

GRIT-→ グリット-

GRIT-→ グリット-

YOU BECOME THE DEAD!! FASTER THAN!! OTHER GHOSTS OUTSIDE!!→ お前は死人になる！！ 他の幽霊よりも速い！！