Line Webtoon Translate Beta

but anyone can close it.→ けれど... 閉めるのは 誰にでもできるの

only those who are worthy can open the door...→ その扉を開けられるのは 資格がある人だけ...

it closed!→ 閉まっちゃったわよ！

t-the door...!→ ド...ドアが...！

she’s gone!→ 彼女がいません！

!→ ！

hwaryun, find us a way out...→ ファリョン 私たちに道を教えて...

let’s just get out of here for now!→ とにかくここをでるわよ！

we need someone who can stop it!→ 誰かやつを止められる 人を探さなきゃ

there’s no way we can talk to that thing right now...→ 今はしゃべっている 余裕はなさそうね

...bigger!→ ...なってる！

it’s getting...→ でっかく...

yura!→ ユラ！

rachel!→ ラヘル！！

ack!→ きゃぁ！

stop it! listen to me...!→ 止まってよ！ 私の言うことをきいて...！

s-stop!→ と...とまって！

urgh!→ くぅっ！

rachel!→ ラヘル！

gah!→ ぐっ！