Line Webtoon Translate Beta

now I see what’s going on.→ それでは 始めましょうか

you fools...→ バカどもが…

unfortunately for them, they fell into a trap and were brought here as captives.→ 敢え無く我が軍の罠にはまり 捕虜としてここに 連れてこられたのです

these people were caught trespassing on our family’s territory.→ この方々は我々の領内に 侵入してきたのですが

you see...→ ご覧の通り...

lord traumerei...→ トロイメライ様...

what are you all doing here?→ お前たち... そこで何をしている

...defeated by his own underlings...!→ トロイメライ様に 見せつけると！

the branch leaders...→ 支部長たち…

oh, right. they want to see lord traumerei...→ はい 彼らはポー・ビダー軍に敗れた 支部長たちを...

what did they say again?→ その時やつらは なんと言っていたんだ？

they appear to have abducted the branch leaders who surrendered for some kind of game in order to...→ 彼らは投降した支部長達を そのゲームに利用すると…

I’m not really sure either...→ 僕にも正確には 分かりませんが…

well...→ えーと…

what do you mean?→ どういう意味だ？

a game?→ ゲームじゃと？

are those the branch leaders?!→ あれは支部長たちか？

?→ ？

lord traumerei!→ トロイメライ様！

what’s that? a prison ship?→ あれはなんだ？ 監獄船か？