Line Webtoon Translate Beta

ah... so that's what you're so worried about.→ ah... então é com isso que você está tão preocupado.

...what they're talking about.→ ...do que eles estão falando.

let's hear...→ vamos ouvir...

shh! shut up for a moment and keep this in your mouth.→ Shh! Cale a boca por um momento e guarde isso na boca.

shel--→ ela--

why did you suddenly hide?→ por que você se escondeu de repente?

what are those two talking about at this hour?→ sobre o que esses dois estão falando a essa hora?

that voice...→ aquela voz...

why do you look so down?→ Por que você parece tão abatido?

you playboy scum!→ seu playboy desprezível!

what are you even saying?!→ o que você está dizendo?!

oh, I see! you've already seen everything there is to see, is that it?!→ Ah, entendi! Você já viu tudo o que havia para ver, é isso?!

but what was that look just now?→ mas o que foi esse olhar agora?

it's the off season right now, so I thought I'd spend some more time in korea.→ estamos fora de temporada agora, então pensei em passar mais tempo na Coreia.

you still haven't gone home?→ você ainda não foi para casa?

well, I guess a certain pervert really did traumatize me!→ Bem, acho que um certo pervertido realmente me t raumatizou!

don't tell me you're still worried about me.→ Não me diga que você ainda está preocupado comigo.

what are you up to, pervert?!→ O que você está fazendo, pervertido?!

I wonder if she's not feeling well...→ Será que ela não está se sentindo bem?

she looked down today, too...→ ela olhou para baixo hoje também...