Line Webtoon Translate Beta

he'll obviously do everything in his power to stop me from being resummoned.→ IL FERA TOUT CE QUI EST EN SON POUVOIR POUR M'EMPÊCHER D'ÊTRE RAPPELÉ.

he already considers me his enemy.→ IL ME CONSIDÈRE DÉJÀ COMME SON ENNEMI.

he'll most likely send the anantas to kill my next summoner-to-be.→ IL ENVERRA PROBABLEMENT LES ANANTAS TUER MON PROCHAIN CONVOCATEUR

and he doesn't want me to be resummoned. that's also a lie.→ ET IL NE VEUT PAS QUE JE SOIS RAPPELÉ. C'EST AUSSI UN MENSONGE

he went so far as to conceal the presence of other humans just to trick me into thinking he was about to kill my summoner...→ IL EST ALLÉ JUSQU'À CACHER LA PRÉSENCE D'AUTRE HUMAIN JUSTE POUR ME PIÉGER EN PENSANT QU'IL ALLAIT TUER MON INVOQUANT...

he's lying. he didn't come here to protect my summoner.→ IL MENT. IL N'EST PAS VENU ICI POUR PROTÉGER MON INVOQUANT.

and fend off the anti-resurrection fools. don't you think?→ et repousser les imbéciles anti-resur correction. Tu ne crois pas ?

it's only fair for light to join sky for the good of humanity...→ Il est juste pour la lumière de rejoindre le ciel pour le bien de l'humanité...

come join us upon your return.→ Venez nous rejoindre à votre retour.

I'll send a messenger so you can be resummoned as soon as possible.→ J'enverrai un messager pour qu'on puisse vous rappeler dès que possible.

I believe there's someone on isholy who could resummon you.→ Je crois qu'il y a quelqu'un sur l'isole qui pourrait vous rappeler.

To be continued.→ À suivre.

let me know if you have any message for them. agni and I trust in you.→ Dites-moi si vous avez un message pour eux. Agni et moi avons confiance en vous.

I will find your next summoner-to-be and speed your resummoning.→ Je trouverai votre prochain convoqueur et accélérerai votre convocation.

...we were able to go free.→ ...nous avons pu nous libérer.

well done, surya. thanks to you killing that enemy...→ Bien joué, Surya. Merci d'avoir tué cet ennemi...

wow, that's low, indra. is this how you use the advantage of having a lot of believers?→ Wow, c'est bas, Indra. C'est comme ça que tu utilises l'avantage d'avoir beaucoup de croyants ?

is this it...? is this how I'm forced to give up, all helpless and--→ C'EST ÇA...? C'EST COMME ÇA QUE JE DOIS ABANDONNER, SANS DÉFENSE ET--

you should've discussed your options with me when you located the enemy.→ Vous auriez dû discuter de vos options avec moi quand vous avez localisé l'ennemi.

did you have to run out like that without a word? look at where that got you...→ Tu as dû t'enfuir comme ça sans un mot ? Regarde où ça t'a mené...