Line Webtoon Translate Beta

I WONDERED FOR A SEC…→ ЗАМИСЛИХ СЕ...

FORGET IT. → ЗАБРАВИ.

ALL YOU'VE GOT IS YOUR GOOFI.. I MEAN INNOCENCE!→ ВСИЧКО, КОЕТО ИМАШ Е ПРОСТОТИ.... ИСКАХ ДА КАЖА НЕВИННОСТА ТИ!

YOU'RE NOT TALL OR GOOD-LOOKING. → НИТО СИ ВИСОК, НИТО ХУБАВ.

EASIER SAID THAN DONE…→ ПО-ЛЕСНО Е ДА ГО КАЖЕШ...

HURRY IT UP!→ ПОБЪРЗАЙ!

JUST GO TELL HER THAT YOU REALLY LIKE HER.→ ПРОСТО Й КАЖИ, ЧЕ Я ХАРЕСВАШ.

YOU'RE THE ONES WHO OVERREACTED! → ВИЕ СТЕ ТЕЗИ, КОИТО РЕАГИРАХА ОСТРО!

YOU DIDN’T EVEN TRY ANYTHING?→ ДОРИ НЕ СИ ПРОБВАЛ?

HEY, COME ON! → ХАЙДЕ ДЕ!

YOU KNOW NOTHING. → НЕ ЗНАЕШ НИЩО.

UGH→ ЪГХ

ARGH! → АРГХ!!

JESUS!! WHAT'S WRONG WITH YOU TWO!! → ГОСПОДИ, КАКВО НЕ ВИ Е НАРЕД!!

I CAN'T BELIEVE YOU WEREN'T GONNA TELL US…→ НЕ МОГА ДА ПОВЯРВАМ, ЧЕ НЯМАШЕ ДА НИ КАЖЕШ...

WE'LL HELP YOU OUT! → ЩЕ ТИ ПОМОГНЕМ!

DON'T YOU DARE SAY SHE'S JUST NICE AND CUTE!!→ НЕ МИ КАЗВАЙ, ЧЕ ТЯ Е ПРОСТО МИЛА!!

LET GO! → ХАЙДЕ!

SHE SITS NEXT TO HIM IN CLASS! → ТЯ СЯДА ДО НЕГО В ЧАС!

BOSS! → ШЕФЕЕЕ!