Line Webtoon Translate Beta

THE MAIN REASON KALLAVAN SURVIVED THAT ATTACK FROM JINSUNG WAS BECAUSE OF THE ESSENCE OF BRAVERY, BUT HIS SHINSU BLESSING WAS ALSO A BIG PART OF IT.→ السبب الرئيسي وراء نجاة كالافان من هجوم جينسونغ ها يعود إلى "جوهر الشجاعة" بالطبع، ولكن بركة الشينسو لعبت دورًا كبيرًا أيضًا

KALLAVAN AND JINSUNG ARE KIND OF THE SAME WAY, ALTHOUGH NOT AS MUCH AS YOU, BAM.→ ومع ذلك، فإن كالافان وجينسونغ ها يمتلكان حالة مشابهة، على الرغم من أنها ليست بذات المستوى الذي لديك

UNFORTUNATELY, I WASN'T QUITE AS BLESSED AS YOU...→ لسوء الحظ، لم أحظَ بهذه البركة...

!→ !

PEOPLE LIKE YOU ARE "BLESSED BY SHINSU."→ نحن نطلق على الأشخاص الذين يتمتعون بهذه القدرة بـ"المباركين بالشينسو"

YOU'RE AN EXCEPTION. YOU CAN KEEP ABSORBING SHINSU.→ انت تملك قدرة فريدة تُعرف بالقدرة على جذب الشينسو بشكل مستمر

RIGHT. IN YOUR CASE, YOUR SHINSU POWER STAYS THE SAME NO MATTER HOW MUCH BANG YOU HAVE. → صحيح. بالنسبة لك، قوة الشينسو لديك تبقى ثابتة بغض النظر عن عدد الـ'بانغ' التي تتحكم بها.

...I'VE NEVER FELT THAT BEFORE...→ لم أشعر بهذا من قبل...

YES... BUT...→ بلا... ولكن...

YOU KNOW YOUR SHINSU POWER NATURALLY DECREASES AS THE AMOUNT OF BANG YOU CONTROL GOES UP, RIGHT? → ألا تعلم أنه كلما زاد عدد الـ"بانغ" التي تتحكم فيها أثناء استخدامك للشينسو، تنخفض قوتك فيه بشكل طبيعي؟

YES.→ أجل

YOU CAN SAVE UP SHINSU...?!→ الشينسو... هل تقول إنه يمكن تخزينه؟

MADORAKO'S FLOATING CASTLE.→ قلعة مادوراكو الطافية

ONE YEAR EARLIER.→ قبل عام واحد

!!→ !!

WATER DRAGON!→ تنين الماء

CONCENTRATED SHINSU CONTROL SKILL.→ مهارة التحكم في الشينسو المُركز

YAMA'S BROTHER IS SLEEPING IN THE CAGE?!→ شقيق ياما الأكبر نائم داخل القفص؟!

WHAT'S HE TALKING ABOUT...?!→ عمّ يتحدث...؟! ما هذا الذي يحدث الآن؟!

THAT'S WHY MADORAKO TOLD YOU GUYS TO BRING DENG DENG TO HIM, AND THE REASON WE CAME HERE!!→ ولهذا طلب مادوراكو منكم إحضار دينغ دينغ، وهو السبب ذاته الذي دفعنا جميعًا للمجيء إلى هنا، حيث ترتبط كل الأحداث به