Line Webtoon Translate Beta

...BUT SOMEONE'S GOT TO GUARD THE SHIP.→ لكن لا بد أن يبقى أحد لمراقبة السفينة الطافية.

I WISH I COULD GO WITH YOU...→ بصراحة، أود أن أرافقكم

I'LL KEEP AN EYE ON THE WARSHIP.→ سأبقى هنا وأراقب السفينة الطافية

GOOD LUCK.→ حظاً موفقاً

AN UNNAMED CAVE NEAR THE WALL.→ كهف مجهول بالقرب من السور

IS IT AN ENGINEER THING...?→ هل هذا اسلوب المهندسين؟..

WHERE THE HELL DID YOU LEARN TO DRIVE?!→ اين تعلمت القيادة بحق الجحيم؟!

AAHHH!!→ آآآآآآآآآآآآآآآآه

KSSSHHH→ كششششششش

HEY!!→ هييّ-!!

LET'S GO-!!→ هيا بنا-!!

YOU'RE CRUISIN' FOR A BRUISIN', BOY.→ أنت تتطلع لضربك يا فتى اليس كذلك؟!

WHAT ARE YOU DOING?!→ هييّ، ماذا تفعل!!

WE'VE GOTTA GO AFTER HIM!!→ علينا أن نتبعه!!

AND THE ONLY WAY TO GET OUT OF THERE IS TO 'SURVIVE'!!→ والنجاة من هناك أصبح "شرط الاجتياز"!!

THE CAPTAIN SENT ME A MESSAGE SAYING JUE VIOLE GRACE MOVED TO ANOTHER FLOOR!!→ الزعيم أرسل لنا معلومات تفيد بأن جيو فيول جريس قد انتقل إلى طابق آخر!!

THAT SOUNDS LIKE THE SNAKE GUY!→ هذا صوت الفتى ذو الثعابين!

?!→ !؟

ATTENTION!! THIS IS AN EMERGENCY!!→ آه!! حالة طارئة! حالة طارئة!!

...I'M NOT SURE IF I'LL BE ABLE TO GET MY HANDS ON THE PIECE OF THE THORN...→ ...فسيكون من الصعب العثور على قطعة الشوكة