Line Webtoon Translate Beta

CAFÉ MOCHA FOR ME. WITH LOTS OF SYRUP.→ أنا اريد قهوة موكا, مع الكثير من الماء المسكر.

IT LOOKS LIKE IT GOT WORSE. I’M WORRIED.→ يبدو أن الأمر ازداد سوءاً, أنا قلق.

IF YOU’RE STILL ALIVE.→ إذا كنتِ مازلتِ حية.

YOU STILL SEEM TO GET ALONG SO WELL TOGETHER. → يبدو أنكما ما زلتما على وفاق تام معًا.

I CAN CARRY ONE FOR YOU, IF YOU WANT.→ يمكنني أن أحمل لك واحداً إذا أردتِ.

HOW LUCKY ARE YOU?→ كم أنتِ محظوظة؟

HAHA, IT WAS JUST A COIN- CIDENCE.→ هههه, كانت مصادفة فقط.

YOU GOT ‘GREEN APRIL’ BACK!→ أنت استعدتِ "أبريل الأخضر" !

MASCHENY! WHEN DID YOU GET HERE?→ ماسشيني! متى أتيتِ الى هنا؟

IT’S SILLY TO MAKE SO MUCH NOISE EVERYTIME I VISIT MY SISTER? → أنه من السخيف أن تقوم بالكثير من الإزعاج في كل مرة أزور فيها أختي؟؟

GUIDE OF REPELISTA JAHAD (ALSO THE BUTLER)→ مرشد ريبيلستا زاهارد (كذلك كبير الخدم)

ALUMIK EDROK→ ألومك ايدروك

THE GREAT PRINCESS OF THE 13TH MONTH!! → الأميرة العظيمة لأسلحة الثلاث عشر شهر.

FOR THE HUNGRY EEL, THE BOY IS NOT AN 'ENEMY' HE'S JUST A LITTLE SNACK→ بالنسبة لثعبان البحر الجائع، الفتى ليس عدواً انما هو مجرد وجبة خفيفة

TO FIGHT THE EEL, INSTEAD.→ مقاتلة ثعبان البحر عوضاً عن ذلك

SINCE MY BIRTH, I WAS TRAPPED IN DARKNESS.→ منذ ولادتي، كنت محاصراً في الظلام