Line Webtoon Translate Beta

AFTER HEARING HER STORY, I WANTED TO FOLLOW HER AND VISIT THAT PLACE.→ بعد سماع قصتها، أردت أن أتبعها وأزور ذلك المكان.

YURA SAID THAT WAS THE HIDDEN FLOOR, AND THAT THE PEOPLE IN IT WERE ALL PEOPLE FROM THE PAST.→ قالت يورا إن هذا هو الطابق المخفي، وأن الناس فيه كانوا جميعًا من الماضي.

BUT THAT MIRROR SHOWED QUITE A DIFFERENT WORLD AND PEOPLE. → لكن تلك المرآة أظهرت عالماً مختلفاً وأشخاصاً مختلفين تماماً.

IT WAS SO SMALL THAT I COULDN'T REALLY SEE IT WELL→ كانت صغيرة جدًا لدرجة أنني لم أستطع رؤيتها جيدًا

YEAH. AS PROOF, SHE SHOWED ME A FRAGMENT OF SOME MIRROR.→ نعم. وكدليل على ذلك، أرتني جزءًا من مرآة ما.

SHE SAID HER MOTHER..→ قالت أن أمها..

..HER MOTHER’S PAST?→ ماضي والدتها ؟

OR RATHER, HER MOTHER'S PAST LIVES THERE.→ أو بالأحرى حياة والدتها السابقة هناك.

IT MUST BE A LIE, RIGHT?!→ لا بد أن تكون كذبة، أليس كذلك؟

YEAH. BUT SHE DEFINITELY SAID THAT SHE HAD BEEN THERE.→ نعم. لكنها قالت بالتأكيد أنها كانت هناك.

THE HIDDEN FLOOR!? BUT ONLY PEOPLE WHO HAVE CLEARED THE TRAIN CAN GO THERE!!→ الطابق المخفي!!؟! ولكن فقط الأشخاص الذين أنهوا القطار يمكنهم الذهاب إلى هناك!!

SHE TOLD ME THAT SHE HAD BEEN TO THE HIDDEN FLOOR.→ أخبرتني أنها كانت في الطابق المخفي.

...WHEN I FIRST MET HER IN TRAIN CITY→ ...حين التقيت بها لأول مرة في مدينة القطار

TEAM EHWA YEON AND DANHWA HONG→ فريق يهوا يون و دانهوا هونغ

SO, WHY ARE YOU CHASING AFTER THAT 'YURA' PERSON?→ إذاً، لماذا تلاحق تلك المدعوة "يورا" ؟

..IS IT BECAUSE OF LOVE?→ أذالك بسبب الحب؟

HEY, YOU WON’T TELL ME AFTER WE'VE COME THIS FAR?→ ألن تخبرني بعد أن قطعنا كل هذه المسافة؟

INNER TOWER, 41ST FLOOR→ داخل البرج الطابق الـ41

..SO YOU STILL HAVE IT.→ إذاَ أنتِ لا تزالين تمتلكيها ؟

I DO.→ أنا أعلم