Line Webtoon Translate Beta

A BALL THAT DOESN'T POP FOR THE BLACK MARCH?! → الكرة لا تنفجر بواسطة مارس الأسود؟

HEY, ARE YOU NUTS?→ هاي، هل أنت مجنون؟

'WELL'?!→ "حسنا"؟!

WELL-→ حسنا-

WHY WON’T IT POP?!→ لما لا تنفجر؟!

HEY!! HEADON!! WHAT'S WRONG WITH THAT BALL?!→ هاي!! هيدون!! ما خطب تلك الكرة؟!

WHAT'S WRONG WITH THAT..?→ ما خطب تلك الـ..؟

WHAT...→ ماذا...

IT DOESN'T... POP?→ إنها ... لا تنفجر؟

.....?→ ....؟

NOTHING HAPPENS..→ لا شيء يحدث..

THAT BOY.→ حقاً مجنون

HE'S OUT OF HIS MIND...→ ذلك الفتى...

IS SWALLOWING HIS OTHER FEARS.→ يبتلع بقية مخاوفه.

THE FEAR OF LOSING THE ONE HE’S LOOKING FOR-→ خوفه من فقدان الشخص الذي يبحث عنه

BUT WHAT HE HAS IS NOTHING LIKE COURAGE OR BRAVERY.→ لكن ما يملكه لا يشبه الشجاعة بشيء.

COURAGE IS BUILT ON CONFIDENCE DUE TO EXHAUSTIVE TRAINING.→ الشجاعة تُبنى على الثقة بالنفس الناتجة عن تدريب مُرهق ومكثّف.

COURAGE AND DETERMINATION AREN’T EXHIBITED SO EASILY.→ فالشجاعة والعزيمة لا يظهَران بهذه السهولة.

EVEN IF ONE CAN THINK OF IT, THEY CAN’T FOLLOW THROUGH.→ حتى إن خطرت الفكرة على بال أحدهم، فإنه لا يستطيع تنفيذها.

MOST OF THE TIME-→ في اغلب الأوقات-