Line Webtoon Translate Beta

the boy with the mustache, and the one who wears glasses.→ الفتى بالشنب وأيضًا هو الذي يلبس نظارة

how are your friends at sunny high doing?→ هل كل أصدقائك من المدرسة تمام؟

the answer's "no!"→ هذا ليس خيارًا!

oh, that reminds me. my friend's son wants your autograph--→ على فكرة... ابن صديقي يريد بطاقة توقيعك

I'll never get sick of it...→ لا... إنني أحب أن أتفرج عليه كل مرة

aren't you sick of it? you've seen it a million times already!→ هل هذا ليست كفاية بالنسبة لك؟ قد تفرجت عليه ألف مرة!

hey! why'd you turn it off?!→ لماذا أوقفت التليفزيون؟

zap→ زاب

coming soon--→ قريبًا!

team sabbath faces off against team hummingbird!→ فريق *ساباث* ضد *هامينغبيرد*

the league of street finals!→ هذا هو السباق النهائي!

oh, come on. seeing you on tv is one of the few joys I have now.→ لا تكون هكذا عندما أراك في التليفزيون هذه فرحة من الفرحات القليلة عندي الآن

...turn that off?!→ توقفي هذا

alright. but could you just please...→ حسنًا.. لكن أرجوك...

take care you don't get hurt.→ إعتن بنفسك لو سمحت

it looked really dangerous out there.→ أعتبر منظره خطيرًا جدًا

the final race is coming up, right?→ السباق النهائي سيُعقد قريبًا أليس كذلك؟

nah... I feel more comfortable at home.→ لا... أشعر براحة أكثر هنا

chew→ مضع

chew→ مضع