Line Webtoon Translate Beta

BUT THERE WERE TOO MANY. WE WERE OUTNUMBERED.→ MAS HAVIA DEMASIADOS. SOMOS EXCEDIDOS EM NÚMERO.

ACTUALLY, OUR DIVISION DID PUSH ALL THE WAY TO JONGNO.→ NA VERDADE, A NOSSA DIVISÃO AVANÇOU ATÉ JONGNO.

WE’RE NOT. IF WE HAVE AMMO, WE CAN WIPE THEM A WAY.→ NÃO SOMOS. SE TIVERMOS MUNIÇÃO, PODEMOS ELIMINÁ-LOS.

HOW CAN YOU BE SO POWERLESS?→ COMO PODEM SER TÃO IMPOTENTES?

…EVEN THE ARMY CAN'T BEAT THOSE BUGS?→ ...NEM O EXÉRCITO CONSEGUE DERROTAR AQUELES INSETOS?

ANSWER ME!! → RESPONDA-ME!!

…YOU CAN'T MAKE CONTACT WITH ANYONE EITHER? → TAMBÉM NÃO CONSEGUE CONTACTAR NINGUÉM?

WE SHOULD WAIT FOR A RESCUE.. THEM...→ DEVEMOS ESPERAR POR UM RESGASTE.. DELES...

HOW FAR DO YOU THINK THESE PEOPLE CAN GO?→ QUÃO LONGE PENSA QUE ESTAS PESSOAS PODEM IR?

THAT'S IMPOSSIBLE! IT'S ALL ELDERLY PEOPLE AND CHILDREN. IT'S NOT EASY AS YOU THINK!→ ISSO É IMPOSÍVEL! SÃO TODOS IDOSOS E CRIANÇAS. NÃO É TÃO FÁCIL COMO SE PENSA!

WE NEED TO SECURE ANOTHER SAFE PLACE WHILE WE STILL HAVE AMMO. → PRECISAMOS DE GARANTIR OUTRO LUGAR SEGURO ENQUANTO AINDA TEMOS MUNIÇÃO.

WE'RE ISOLATED. WE'RE HOLDING THEM BACK FOR NOW BUT WE'RE RUNNING OUT OF AMMO.→ ESTAMOS ISOLADOS. ESTAMOS A SEGURÁ-LOS POR ENQUANTO, MAS ESTAMOS A FICAR SEM MUNIÇÃO.

SIR, AS I'VE TOLD YOU→ SR., COMO LHE DISSE

WE CAN'T LEAVE!→ NÃO PODEMOS SAIR!

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT!?→ O QUE ESTÁ A DIZER!?

HOW BAD IS THE SITUATION HERE?→ QUÃO MÁ É A SITUAÇÃO AQUI?

HM? AH, WELL… RIGHT NOW THERE'S NO WAY. → HM? AH, BEM... AGORA NÃO HÁ COMO.

IS THERE A WAY TO CALL MY FAMILY?→ HÁ ALGUMA MANEIRA DE LIGAR PARA A MINHA FAMÍLIA?

CAN WE CONTACT PEOPLE OUTSIDE? → PODEMOS CONTACTAR PESSOAS DE FORA?

EXCUSE ME, CORPORAL. → COM LICENÇA, CABO.