Line Webtoon Translate Beta

TAP → يضع

WHEN YOUR DAD COMES HOME, TALK WITH HIM. I DON’T WANT TO TALK TO YOU ANYMORE. → عندما يعود والدك إلى المنزل، تحدث معه، لا أريد التحدث معك بعد الآن.

FINE... I GAVE UP ON YOU, SO DO WHATEVER YOU WANT. → حسنًا... لقد تخليت عنك، لذا افعل ما تريد.

...I’D RATHER TRY AND FAIL THAN TO NOT TRY AT ALL. → أفضل أن أحاول وأفشل من أن لا... أحاول على الإطلاق.

…EVEN IF I REGRET IT LATER... → ... حتى لو ندمت على ذلك لاحقًا...

YES... → نعم...

IS IT MORE IMPORTANT THAN YOUR FUTURE? → هل هو أكثر أهمية من مستقبلك؟

WHAT DO YOU GET OUT OF THAT TOURNAMENT? MONEY? IS IT BECAUSE OF THE PRIZE MONEY? → ماذا ستربح من هذه البطولة؟ المال؟ هل بسبب الجائزة المالية؟

WHEN IT’S OVER, I’LL FOCUS ON STUDYING AGAIN. → عندما ينتهي الأمر، سأركز على الدراسة مرة أخرى.

THE TOURNAMENT’S COMING TO AN END. LET ME FINISH THIS ONE. → البطولة شارفت على الانتهاء، دعوني أنهى هذا.

SO WHAT ARE YOU THINKING? ARE YOU GONNA LET YOUR SENIOR YEAR PASS BY AGAIN? → إذن، ما الذي تفكر فيه؟ هل ستترك عامك الدراسي الأخير يمر مرة أخرى؟

FLINCH → ارتجف

YOU BE QUIET!! → أنت أبقى صامتًا!!

I WAS... JUST--→ لقد كنت... فقط...

YOU SHOULD BE SETTING AN EXAMPLE FOR YOUR BROTHER, BUT WHAT ARE YOU DOING?! ARE YOU A GANGSTER?! → كان عليك أن تكون قدوة لأخيك، ولكن ماذا تفعل!؟ هل أنت رجل عصابات!؟

DON’T YOU FEEL SORRY FOR YOUR LITTLE BROTHER?! → ألا تشعر بالأسف على أخيك الصغير؟

HARD CORE → الوضع الأصعب

WHAT ARE YOU TWO DOING HERE?→ ماذا تفعلان هنا؟

YOU TWO...! → أنتما الإثنان...!

CLENCH → حسم