Line Webtoon Translate Beta

DAH→ بای

PIIP PIIIP→ پییپ پییپ

KALAU GITU AKU PULANG DEH, SUDAH NGGAK ADA JAM KAN, MON→ در این‌ صورت، من میرم خونه‌‌. دیگه کلاسی نداریم، درسته مون؟

OH, AKU ADA URUSAN DI REKTORAT MAU DAFTAR BEASISWA→ اوه ، من یه مقدار کار دارم توی اتاق ضبط برای ثبت بورسیه ی تحصیلیم

AH SUDAH JAM SEGINI. AKU BALIK YA MASIH ADA KULIAH→ آه دیر شده، باید برگردم کلاس

BISA GAWAT INI, UNTUK SELANJUTNYA JANGAN SAMPAI KEJADIAN LAGI!!→ این بده، نمیتونم بذارم دیگه این اتفاق بیفته!!

KAYAKNYA MEREKA NGGAK SADAR ...→ فکر نکنم فهمیده باشن...

AHAHA KAMERANYA NGGAK KUAT REKAM KITA, TERLALU FABULOUS→ آهاها حدس میزنم دوربینت به قدر کافی قدرتمند نبوده تا ما رو ثبت کنه، ما خیلی افسانه ای هستیم

DUH AKU MESTI BELI BARU NIH→ پسر، به گمونم باید یکی دیگه بخرم.

ASTAGA, JANGAN-JANGAN GARA-GARA AKU LUPA KONTROL DIRI TANPA SADAR GELOMBANG LISTRIK YANG KELUAR....→ اوه خدا، بهم نگو که.. چون فراموش کردم خودم رو کنترل کنم بدون اینکه متوجه بشم یه موج الکتریکی رو رها کردم

HEE.. PADAHAL KAMERAKU BARU BELI LOH! SAYANG BANGET→ آه‌‌‌.. ولی من اون دوربین و خریده بودم! چه خجالت آور

DEG→ تپش

BERHUBUNG YANG RUSAK BAGIAN REFF NGGAK MUNGKIN KU POTONG KAN, HAHAHA...→ به دلیل آسیب دیدن قسمت رفراین بریدنش غیرممکنه، درسته؟ هاهاها‌‌‌‌.‌‌‌..

NAH ITU! ADA REKAMAN YANG RUSAK, JADI AKU RAGU MAU UPLOAD, DIPOTONG JUGA SAYANG ...→ اینجا! قسمت درحال ضبط شدن بهم ریخته، پس راجب آپلود کردنش مطمئن نبودم، برش زدنش هم خجالت آوره.‌‌.‌.

LOH? KENAPA ITU MON?→ چرا؟ چه مشکلی داره مون؟

COBA KALIAN LIHAT INI ...→ بچه ها، چک کنید....

HAH? MEMANG KENAPA VIDEONYA?→ هاه؟ مشکل این ویدیو چیه؟

OH? YANG SATUNYA ADA NIH DI HPKU, AKU JUGA TANYA DULU SAMA KALIAN, HABISNYA VIDEONYA JADI GINI SIH...→ اوه؟ اون یکی ویدیو توی موبایلمه‌. میخواستم دلیل اینجوری شدنش و ازتون بپرسم‌.‌..

NGOMONG- NGOMONG MON, BUKANNYA KITA BIKIN 2 REKAMAN YA? SATUNYA NGGAK DI UPLOAD?→ به هر حال مون، ما دوتا ویدیو ضبط کردیم‌. چرا اون یکی و آپلود نمیکنی؟

AH IYA, KITA PIKIRKAN KOSTUM YANG COCOK SAMA GENRE BAND KITA→ اوه آره، بیاین لباسی پیدا کنیم برای گروه موسیقیمون مناسبتر باشه