Line Webtoon Translate Beta

ARGH KESAL!!→ آرقق، خیلی عصبانی ام!!

AKU BUKAN ORANG YANG SETENGAH-SETENGAH SEPERTIMU!!!→ من آدم نیمه دلی مثل تو نیستم!!

DARI PERTAMA LIHAT SAJA KAMU NGGAK SERIUS! NGGAK ADA PASSIONNYA UJUNG2NYA BERHENTI DITENGAH JALAN MENDING KAMU MUNDUR SEKARANG DARIPADA BIKIN KECEWA→ اولین بار که دیدمت، اصلا جدی به نظر نمیرسیدی! هیچ اشتیاقی وجود نداشت و به نظر میرسید وسط راه جا میزنی‌. برات بهتره که الان تمومش کنی و در آخر ناامید بشی!

TENTU SAJA! AKU SUDAH SERING LIHAT TIPE ORANG SEPERTI KAMU!!→ من خیلیا رو مثل تو دیدم!!

LAMA- LAMA AKU KESAL JUGA SAMA CEWEK INI→ این دختره اعصابم و خورد میکنه...

BERANI NYA...→ چطور جرئت میکنی...

KAU SENDIRI SEJAK AWAL BISANYA HANYA MEREMEHKAN ORANG!→ تو کسی هستی که من و از زمانیکه خیلی مبتدی بودم دست کم گرفتی!

ASAL KAU TAU!! AKU 100X LEBIH BERPENGALAMAN DI DUNIA MUSIK DASAR AMATIR→ هی مبتدی!! محض اطلاعت من بیشتر از صدتا تجربه تو دنیای موسیقی دارم.

SET→ ایستادن

HEH RIANI!!→ هی ریانی!!!

BERANINYA ANGGAP REMEH AKU? KALAU SAJA KARENA MONIKA YANG MINTA AKU MANA MAU BUANG-BUANG WAKTU CUMA MAIN BAND ISENG?→ چطور جرئت میکنی من و دست کم بگیری؟ اگه بخاطر مونیکا نبود، وقتم و با فریب خوردن با همچین گروه غیر جدی هدر نمیدادم!

LAGU MEREKA TERLALU BAGUS UNTUK ANAK SOK TAHU ....→ آهنگای اونا برای این خانومِ همه چیز دان زیادی خوبه...

LOH? KENAPA? BUKANNYA USSY JUGA SUKA?→ هاه؟ چرا؟ فکر میکردم ازشون خوشت میاد

EH ?→ اِه؟

AKU NGGAK MAU→ من رد میکنم

WAH! AKU MAU POSTERNYA JUGA!→ واو! منم پوستر میخوام!

KITA AKAN MAINKAN LAGU-LAGU RINDU BAND COVER!→ باید آهنگا رو از کاور گروه ریندو اجرا کنیم!

AKU SUDAH MINTA RIANI LATIHAN LAGU→ قبلا از ریانی خواستم که این اهنگ و تمرین کنه

AA... GIMANA KALAU KITA TENTUKAN GENRE ?→ آهه... چطوره الآن راجب ژانر تصمیم بگیریم؟

APA KAU BILANG ?→ چی داری میگی؟!