Line Webtoon Translate Beta

I SAID GET DOWN!→ NA ZEM TI ŘIKAM!

SORRY SIR. → OMLOUVÁM SE, PANE.

SLAP → PLESK

HEY YOU! GET YOUR ASS ON THE FLOOR! → HEJ TY! DEJ TU PRDEL NA ZEM!

WHERE IS HE!→ KDE JE!

WHISPER→ ŠEPOT

HUH?→ COŽE?

HEY...→ HEJ. PSSST.....

?→ ?

CORPORAL JEONG!→ KAPRÁLE JEONGU!

THERE HAVE ALSO BEEN CASES OF THEM EXPLODING, SO WE'RE NOT ALLOWED TO USE IT FOR NOW. → BYLY I PŘÍPADY KDY VYBOUCHLY, TAKŽE JE PROZATÍM ZAKÁZÁNO JE POUŽÍVAT.

WE COULD STILL USE IT THOUGH, COULDN’T WE?→ ALE STEJNĚ SE DAJÍ POUŽÍVAT, NE?

MAYBE IT'S THE HIGH OXYGEN LEVELS, BUT IT OVERHEATS QUICKLY AND MELTS DOWN. → MOŽNÁ JE TO TA ZVÝŠENÁ HLADINA KYSLÍKU, ALE RYCHLE SE PŘEHŘEJE A ROZTAVÍ SE TO.

THE FLAME IS WAY TOO STRONG.→ JEHO PLAMENY JSOU AŽ MOC SILNÉ.

WHY AREN'T YOU USING THIS? THIS IS BETTER THAN GUNS. → PROČ TO TEDA NEPOUŽÍVÁTE? JE TO PŘECE MNOHEM LEPŠÍ NEŽ PISTOLE.

YES, IT IS. → ANO, JE.

WAIT, IS THIS A FLAMETHROWER?→ POČKAT, TO JE PLAMENOMET?

FOLLOWING THE ROAD AND STAYING IN COVERED AREAS. → PODLE SILNICE PŘES V ZALESNĚNÉ OBLASTI

SO WE WILL CROSS DONJAK BRIDGE AND HEAD TO MT. GWANAK → TAKŽE PŘEJDEME PŘES MOST DONJAK SMĚREM K HOŘE GWANAK

THE INSECTS APPEAR TO INHABIT MOSTLY TALL BUILDINGS.→ VAPADÁ TO, ŽE SE TEN HMYZ USÍDLUJE HLAVNĚ VE VYSOKÝCH BUDOVÁCH.