Line Webtoon Translate Beta

oh shit he’s looking this way!→ এই মেরেছে! ও এদিকেই দেখছে তো!

yea, that’s him...→ হমম্। এ-ই সে।

that’s the guy?→ এটাই ওই ছেলেটা?

during the party...→ পার্টি চলাকালীন।।।

I swear I’ll punt you again.→ তুই হাত দিয়ে দ্যাখ, তোকে আবার বের করে দেব!!

heh. classic.→ হেহ্! আমি আবার ব্রাউনি খেতে পারবো!

uuu... actually... they invited someone that flirted with me the other day but I was too dumb to notice and I feel kinda awkward so I might need you to be my social meat shieild...→ তোওও... আসলে... ওরা এমন একজন কে ডেকেছে যে আমার সাথে অন্য আরেক দিন flirt করছিল কিন্তু আমার গাধামোর জন্য আমি সেটা বুঝতেই পারিনি তাই আমার একটু অদ্ভুত লাগছে, তো আমার তোকে লাগবে যাতে তুই আমাকে ওর থেকে একটু গার্ড করতে পারিস...

n-nevermind, come back here!→ ভাআআই! চলে আয়!

..wait, you invited who???→ কী! তোরা ওকেও ডেকেছিস!

alright guys, time to party!→ বন্ধুগণ! ঘর পরিষ্কার হয়ে গেছে! এবার চল মজা করি!

punt→ গদাম!

out!→ যা দূর হ'!

they’re delicious tho.→ বেশ করেছি, আরও খাবো।

you always spike the brownies in these parties.→ চুপ কর! তুই সবসময় এই পার্টি গুলোতে সব ব্রাউনি একাই গিলে নিস!

your friends are my friends, asshole.→ শা*লা তোর বন্ধুরা তো আমারও বন্ধুদের মধ্যে পরে।

wtf, why?→ মানে কী!? আমি কেন বেরোবো?

my friends and I are gonna throw a party, so you gotta get out!→ আমি আর আমার বন্ধুরা এখানে একটা পার্টি হোস্ট করছি, তো এখান থেকে তোকে বেরতে হবে!

you’re trippin’.→ যা করবি কর শুধু আমাকে ছেড়ে দে।

yo, I’m kicking you out of the dorm.→ ওই! আমি তোকে ঘর থেকে বের করে দিচ্ছি কিন্তু।

Track 04→ অধ্যায় ০৪