Line Webtoon Translate Beta

I’M SORRY, SIR.→ انا اسف سيدي

SHE WILL BE SURPRISED IF A SOLDIER LIKE YOU GOES IN ALL OF A SUDDEN.→ سوف تتفاجا اذا دخل جندي مثلك فجاة

WAIT!→ انتظر

YES, DO NOT GIVE UP.→ اجل لا تستسلم

CLATTER→ قعقعة

CLATTER→ قعقعة

CLATTER→ قعقعة

I WANT TO MARRY SOMEONE I LOVE. I’M NOT GOING TO GIVE UP ON THAT.→ اريد ان اتزوج شخصا احبه لن استسلم

CLATTER→ قعقعة

THE MOMENT I FIRST SAW HER, I KNEW SHE’D BE MY WIFE. I’M NOT GOING TO GET MARRIED WITHOUT LOVE LIKE MY FATHER.→ اول مرة رايتها فيها علمت انها ستكون زوجتي لن اتزوج بدون ان اقع في الحب لا اريد ان اكون مثل ابي

AND I’M CURIOUS TO KNOW WHAT KIND OF WOMAN SHE IS.→ و انا فضولي لمعرفة اي نوع من النساء هي

I’M GOING TO WIN HER HEART. I’LL MAKE HER MY WIFE. MY REPUTATION HAD BEEN TOO LOW FOR A WHILE, SO I COULDN’T VISIT HER. I’M CURIOUS HOW SHE’S BEEN DOING.→ سافوز بقلبها ساجعلها زوجتي سمعتي سيئة للغاية لذا لا استطيع زيارتها انا فضولي عن الذي تفعله الان

IT WAS A LONG TIME AGO.→ كان منذ زمن طويل

WELL...→ حسنا....

?→ ؟

HAVE YOU EVER BEEN IN LOVE?→ هل وقعت في الحب من قبل؟

CLATTER→ قعقعة

CLATTER→ قعقعة

I PROPOSED TO HER SEVERAL TIMES, BUT SHE WOULDN’T EVEN LISTEN TO ME. IT’S PROBABLY BECAUSE I’M NOT TALENTED IN IT.→ تقدمت لها عدة مرات و لكنها لم تصغ لي حتى ربما هذا بسبب انني لست موهوبا

YOU’RE IN LOVE.→ انت واقع في الحب