Line Webtoon Translate Beta

...AND A REAL BRAT.→ ....و طفل شقي

HE’S REALLY ILL-MANNERED...→ انه حقا سئ الاخلاق

AH... ONLY VERY VAGUELY.→ اه... فقط بشكل غامض جدا

WHAT? YOU DON’T EVEN REMEMBER YOUR OWN NAME, BUT YOU REMEMBER YOUR FRIEND’S SON?→ ماذا؟ انت حتى لا تتذكر اسمك و لكن تتذكر ابن احد اصدقائك؟

NO. I THOUGHT IT MIGHT SUIT THE SON OF A FRIEND OF MINE...→ لا كنت اظن انهم فد يناسبوا ابن احد اصدقائي

SO YOU LIKE RED GLOVES, HUH?→ اذا تحب القفازات الحمراء هاه؟

……;;; → .........

HEY! I WILL BUY THIS GLOVE!→ هاي سوف اشتري هذه القفازات

SNATCH→ خطف

AH, NO, I WAS JUST LOOKING...→ اه لا كنت انظر فقط

AH, YOU WANT THAT ITEM THAT YOU’RE HOLDING?→ اه هل تريد هذا العنصر الذي في يدك؟

STARTLED→ مندهش

HEY! I’M GOING TO A DIFFERENT SHOP. DID YOU FIND ANYTHING YOU LIKE?→ هاي انا على وشك الذهاب لمتجر اخر هل وجدت اي شئ اعجبك؟

SHOULDN’T ELWIN BE CONCENTRATING ON LONG DISTANCE COMBAT RATHER THAN CLOSE COMBAT?→ الا يجب على الوين التركيز على القتال عن بعد عوض القتال عن قرب؟

I AM NOT BUYING IT FOR ME, IT’S FOR ELWIN.→ لن اشتريهم لاجلي انها لالوين

……. → .........

YES. IT’S USUALLY USED ONLY FOR DUELS AND SUCH... NOT REALLY SUITABLE FOR YOU, PRESIDENT.→ اجل انها عادة تستعمل لاجل المبارزات و ما شابه ذلك... انه ليس مناسبا لك حقا يا سيدتي

WHO CARES ABOUT 10%? WOULDN’T YOU DIE WITH ONE TRANSCENDENTAL SKILL OF A SURA ANYWAY IF YOU ARE HIT?→ من يهتم ب10% ؟ اذا اصبت بهجمة من السورا الن تموت على اي حال؟

THIS MATERIAL REDUCES 10% OF ANY DAMAGE BY MAGIC OR TRANSCENDENTAL ATTACKS. → هذه الاداة تقلل بنسبة 10% من الهجمات العنيفة و القوية

KALIBLOOM CENTRAL, MAGIC STORE DISTRICT→ منطقة متاجر ماجيك