Line Webtoon Translate Beta

AH, NICE TO MEET YOU. → ah, encantada de conocerte.

CREEAK….→ crirr

SHUT UP! → ¡Cállate!

UGGHH..→ Bah

SO, LIKE I SAID LAST TIME→ Entonces, como explique la clase pasada

ALL YOU'VE GOT IS YOUR GOOFI.. I MEAN INNOCENCE!→ Solo tienes tu estup... ¡Quiero decir inocencia!

EASIER SAID THAN DONE…→ Para ti es fácil decirlo...

WE'LL HELP YOU OUT! → ¡Vamos a ayudarte!

DON'T YOU DARE SAY SHE'S JUST NICE AND CUTE!!→ ¡no digas que ella solo es linda y amable!

YOU'RE ALL GROWN UP. → Al fin estás madurando.

YO DUDE → Oye, amigo

THE GIRL FROM CLASS→ LA CHICA DE MI CLASEYAWN

OR HAVE GOOD NEWS, TELL ME RIGHT AWAY. → O tienes buenas noticias, avísame enseguida

HURRY IT UP!→ ¡Hazlo!

I CAN'T BELIEVE YOU WEREN'T GONNA TELL US…→ No puedo creer que no nos lo ibas a decir...

THIS ONE'S GOT A CRUSH! → ¡A ESTE LE GUSTA ALGUIEN!

DID I SAY THAT OUT LOUD? → ¿Acaso lo dije en voz alta?

NAH, LOOKS STUPID WITH WAX. → NAH, se ve estúpido con gel.

YAWN→ *Bosteza*

GLANCE→ *Observa*