Line Webtoon Translate Beta

Tiga...→ Three...

Satu, dua...→ One, two...

Ssst! Diam!→ SSSH! SHUT IT!

Maaf, Romeo. Kau harus mencari Juliet-mu di tempat lain, karena kau bukan tipeku.→ Sorry, romeo. you need to find your juliet somewhere else, because you're not my type.

Atau jangan - jangan...kau juga ingin berkencan denganku?→ or is it... that you want to go on a date with me as well?

Tak masalah. Aku tidak membenci makanan manis.→ No problem. i don't hate desserts.

Kau jangan kencan dengannya, Pia. kecuali kau siap makan dessert seharian.→ don't go on a date with him, pia. unless you're ready to eat dessert all day long.

*Pimpinan di bawah boss→ *Leadership under the boss

Swing!→ swing!

Ops! Bilang saja *Capo cemburu karena Boss Black lebih memperhati- kanku.→ Oops! just say it, *capo you're jealous because black boss is paying more attention to me.

Jangan usil Pia! Tunjukkan rasa hormatmu!→ stop with the joking, pia! show your respect!

Hmmm, aku tak ingat pernah janji begitu. → Hmmm, i don't remember making such promise.

Boss kan sudah janji kalau aku berhasil melakukan headshot, maka Boss akan mengajakku kencan. → you promised me that if you managed to succesfully land a headshot, then you will ask me on a date, boss.

Hah? Kenapa harus? → Huh? why should i?

Sesampainya di Campanella Boss Black harus kencan denganku! → by the time we arrive at campanella, black boss will have to go on a date with me!

Okay! Kita pulang.Tapi ..... → okay! we're going home. but...

Sehari lagi di sini dan kita semua akan tewas, Pia. → Stay another day and all of us will be dead, pia.

Aku bahkan belum sempat mengunjungi Pulau Wali yang terkenal itu. Sehari lagi saja, Boss. Please! → I HAVEN'T EVEN VISITED THE FAMOUS WALI ISLAND. LET'S STAY FOR ANOTHER DAY, BOSS. PLEASE!

Fuuung...→ FUUUNG...

Hei hei hei, ini serius kita sudah mau pulang? Padahal aku kan masih ingin keliling Nusa Hindia. → hEY HEY HEY, ARE WE REALLY GOING BACK HOME NOW? I STILL WANT TO STROLL AROUND NUSA HINDIA, THOUGH.