Line Webtoon Translate Beta

X’S GIRLFRIEND, RIGHT? I’M HIS FRIEND SANGHOON KIM.→ teman wanita x kan? saya kawan dia, sanghoon kim.

THEN IT QUICKLY WITHERED...→ dan dengan sekelip mata layu...

YOU’RE...→ awak...

HUH?→ huh?

HE’S TALL.→ dia tinggi.

BLOOM→ MEKAR

BLOOM→ MEKAR

FLOWERS WERE IN FULL BLOOM.→ bunga pun kembang dengan mekar.

MY SPRING WAS FAR AWAY...→ musim bunga saya jauh lagi...

JUST WHEN I THOUGHT→ bila saya ingatkan

I WASN’T JUST YOUNG. I WAS SO IMMATURE...→ saya bukan je muda. saya pun tak matang.

I NEED TO GO OUT WITH SOMEONE I CAN’T LIVE WITHOUT! THAT’S RIGHT!→ aku kena keluar dengan orang yang aku tak boleh hidup tanpa dia! betul tu!

I SHOULDN’T GO OUT WITH JUST ANYONE. IT’S NOT GOOD FOR EITHER SIDE...→ aku tak patut keluar dengan sesiapa je. tak baik untuk dua-dua belah pihak...

REFLECTION...→ reflek diri...

LESSON LEARNED.→ belajar dari kesilapan.

SO I ENDED IT.→ jadi saya tamatkannya.

DO I EVEN LIKE HIM?→ aku suka dia ke?

IT WASN’T.→ tidak.

BUT...→ tapi...

I THOUGHT IT’LL BE SPRING FOR ME TOO.→ saya ingatkan akan jadi musim bunga untuk saya juga.