Line Webtoon Translate Beta

THAT WOMAN WAS SO CONSUMED BY HER GREED FOR POWER AND AUTHORITY THAT SHE TRIED TO TAKE OVER HER OWN FAMILY ONLY TO DESTROY HERSELF!→ Perempuan tu terlalu tamak mahukan kuasa untuk menakluk keluarganya sendiri yang akhirnya membinasakan dirinya sendiri!

HAVE YOU ALREADY FORGOTTEN THE STORY OF SHUI-YEN RYO, THE WIFE OF SHEN LEE, OUR FAMILY'S FOUNDER!?→ Kamu sudah lupa kisah Ryo Shui Yen, isteri Lee Shen, pelopor keturunan kita?

HOW MANY TIMES HAVE I TOLD YOU THAT OUR FAMILY IS CURSED!?→ Sudah berapi kali ayah cakap yang keluarga kita terkena sumpahan?

EEK...→ Alamak...

THAT IS BLASPHEMY, LIN!→ Jangan derhaka, Lin!

A FEW DAYS AGO, EVEN OUR GREAT- GREAT-GRANDPA COMPLIMENTED ME.→ Beberapa hari lepas, moyang pun puji saya.

AND I CAN SEE OTHER PEOPLE.→ Saya boleh nampak orang lain.

EVEN SHAOLIN SAID THAT I'M TALENTED...→ Shaolin pun cakap saya berbakat...

BUT I LIKE SPELLS...→ Tapi saya suka jampi serapah...

LIN?→ Lin?

IS IT UNDERSTOOD?→ Faham?

THE MORE YOU SEEK POWER, THE MORE YOU'LL LOSE YOUR PLACE.→ Semakin kamu mahukan kuasa, kamu akan makin hilang tempat kamu.

THUS, YOU SHOULD NOT STAND OUT TOO MUCH, NOR SHOULD YOU BE TOO ROWDY. → Jadi, kamu tak boleh terlalu menyerlah atau terlalu lasak.

IT IS TO SUPPORT AND TAKE CARE OF THEIR PARENTS, SIBLINGS AND CHILDREN FROM BEHIND.→ Berperanan untuk membantu menjaga ibu bapa, adik-beradik, dan anak-anak dari belakang.

THE ROLE OF A WOMAN IS TO BE THE FOUNDATION OF THE HOUSEHOLD AND LOOK AFTER HER FAMILY.→ Perempuan berperanan menjadi tunjang keluarga dan menjaga keluarganya.

WHISH→ Sinar

TAP→ Tuk

VROOM→ Vroom

BUT SHE'S DEFINITELY USING THOSE SOULS AS A MEDIUM TO DRAW SOMETHING OUT.→ Tapi dia menggunakan roh-roh itu sebagai medium untuk memanggil sesuatu.

SHE MAY NOT CREATE A "GOD" RIGHT NOW,→ Dia mungkin tidak mencipta tuhan sekarang.