Line Webtoon Translate Beta

if we fall too far behind, we'll be at a huge disadvantage at the end of the race!→ إذا تأخرنا كثيرًا، سنكون في وضع سيء للغاية في نهاية السباق!

the group in the back just can't seem to break away from sabbath's lockdown!→ المجموعة في الخلف لا تستطيع على ما يبدو الخروج من إغلاق ساباث

the group up front is pulling further and further away!→ المجموعة في المقدمة تبتعد أكثر فأكثر!

"EXTREME SPORTS" AND TEEN CYCLISTS. please BEAR IN MIND THAT REALITY AND COMICS ARE DIFFERENT. ALWAYS WEAR A HELMET WHEN YOU RIDE A BIKE AND MAKE SURE THE BRAKES WORK FOR SAFE RIDING!→ وسائقي الدراجات في سن المراهقة. يرجى الأخذ في الاعتبارأن الواقع و القصص المصورة مختلفان. ارتدِ الخوذة دائماً عند ركوب الدراجة وتأكد من أن المكابح تعمل من أجل قيادة آمنة!

* This comic is a fictional story about→ * هذه القصة المصورة هي قصة خيالية عن ”الرياضات الخطرة“

...until it's dead.→ ...حتى يموت.

we'll slowly strangle the hummingbird...→ سنخنق الطائر الطنان ببطء...

slither→ انزلق

now that we've torn off both of this little birdie's wings, all that's left is to swallow it.→ والآن بعد أن قمنا بتمزيق جناحي هذا العصفور الصغير، لم يتبق لنا سوى ابتلاعه.

pant→ نبض

pant→ نبض

...is capable of being a complete game-changer.→ ... قادر على تغيير قواعد اللعبة بالكامل.

...but also that june lee...→ ...ولكن أيضًا أن جون لي ...

...that the super rookie is dangerous...→ ...أن المبتدئ الخارق خطير...

sabbath not only knows...→ لا يعرف ساباث فقط...

...so that the rest of the team can't do anything.→ ...بحيث لا يستطيع بقية الفريق فعل أي شيء.

...while keeping june in the back in check...→ ...مع إبقاء جون في الخلف تحت المراقبة...

...they're incapacitating jay, the ace...→ ...إنهم يعرقلون جاي الآس...

in other words...→ بعبارة أخرى...

...to ensure the two groups remain completely separate.→ ...لضمان بقاء المجموعتين منفصلتين تمامًا.