Line Webtoon Translate Beta

but I suppose your build...→ PERO SA TINGIN KO ANG IYONG TINDIG...

I was dying to see who you were... but who knew you'd look like such a blockhead.→ HINDI NA AKO MAKAPGHINTAY NA MAKITA KUNG SINO KA... PERO SINO NAMANG MAY ALAM NA MUKHA KA PALANG T*NGA

yes. with just a little more training, he's going to be quite the athlete.→ OO. KONTING TRAINING NALANG, MAGIGING ATLETA NA SIYA.

fwooosh→ f w o o o s h

get out of my way, you slugs...→ UMALIS KAYO SA DAAN KO, MGA LINTA

slow! slow! slow! too slow!→ MABAGAL! MABAGAL! MABAGAL! SOBRANG BAGAL!

huh?!→ HUH?!

fwooom→ f w o o o m

...is mine!→ AY akin!

pant→ P A N T

pant→ P A N T

pant→ P A N T

the spotlight...→ ANG LIWANAG NG ENTABLADO...

...put on the line everything they've ever worked for!→ ...ILAGAY SA LINYA LAHAT NG PINAGHIRAPAN NILA!

it's every cyclist's ultimate dream.→ ITO ANG PANGARAP NG BAWAT SIKLISTA.

"EXTREME SPORTS" AND TEEN CYCLISTS. please BEAR IN MIND THAT REALITY AND COMICS ARE DIFFERENT. ALWAYS WEAR A HELMET WHEN YOU RIDE A BIKE AND MAKE SURE THE BRAKES WORK FOR SAFE RIDING!→ "EXTREME SPORTS" AT MGA KABATAANG SIKLISTA. TANDAAN NA ANG REALIDAD AT KOMIKS AY MAGKAKAIBA. LAGING MAGSUOT NG HELMET KAPAG MAGBIBISIKLETA AT TIYAKIN NA GUMAGANA ANG MGA PRENO PARA SA LIGTAS NA PAGSAKAY!

* This comic is a fictional story about→ *ANG KOMIKS NA ITO AY ISTORYANG KATHANG-ISIP TUNGKOL SA